ワインの国からロンドンまで、銀行の破綻は世界中を揺るがす

ニューヨーク (AP) — シリコンバレー銀行と呼ばれていましたが、 その崩壊 世界中に衝撃を与えています。

カリフォルニアのワインメーカーから大西洋の新興企業まで、銀行が金曜日に突然閉鎖された後、企業は資金を管理する方法を見つけようと奮闘しています。 の メルトダウン だけでなく、苦痛を意味します ビジネス だけでなく、混乱の中で給料が滞る可能性のあるすべての労働者のためにも。

カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサムは土曜日、ホワイトハウスと話し合って、「できるだけ早く状況を安定させ、仕事、人々の生活、そして私たちの経済のテントポールとして機能してきたイノベーションエコシステム全体を保護する」のに役立つと述べた.

銀行預金が 250,000 万ドル未満の米国の顧客は、連邦預金保険公社が提供する保険を当てにすることができます。

これには、仮想通貨業界の大企業である Circle などの顧客が含まれます。 それはそれが約持っていると言った ２０２２年の１７４億４０００万ドル SVBでのUSDCコインの準備金約40億ドルのうち。 これにより、しっかりと1ドルを維持しようとするUSDコインの価値が、土曜日に一時的に87セントを下回りました。 CoinDeskによると、その後97セントを超えた。

大西洋を越えて、スタートアップ企業は土曜日に目を覚まし、SVB の英国ビジネスが 支払いまたは預金の受け入れを停止します。 イングランド銀行は金曜日遅く、シリコンバレー銀行UKを倒産手続きに入れると発表した.これにより、資格のある預金者に共同口座のために最大170,000英国ポンド（204,544ドル）を「できるだけ早く」支払う.

英国のスタートアップを代表する Coadec のエグゼクティブ ディレクターである Dom Hallas 氏は、Twitter で次のように述べています。 彼は「懸念とパニック」を挙げた。

イングランド銀行は、SVB UK の資産は債権者に支払うために売却されると述べた。

ストーリーは続く

痛みを感じているのはスタートアップだけではありません。 銀行の破綻は、カリフォルニアのもう 1990 つの重要な産業である高級ワインに影響を与えています。 XNUMX 年代以来、ブドウ園への影響力のある貸し手となっています。

「これは大きな失望です。

ハーシュ氏は、自分のビジネスはうまくいくと期待していると語った。 しかし、彼女は、新しいブドウを植えるための信用枠を探している小規模なワイン生産者へのより広範な影響について心配しています.

「彼らはワインビジネスを本当に理解しています」とヒルシュは言いました。 「最も重要な貸し手のXNUMXつであるこの銀行の消滅は、特に金利が上昇している環境では、ワイン業界に確実に影響を与えるでしょう。」

シアトルでは、Shelf Engine の CEO である Stefan Kalb 氏が、食料品店の注文管理を支援するスタートアップ企業のビジネスに集中する代わりに、給与計算を行う方法を考え出すことに専念する緊急会議に没頭していることに気付きました。

「それは残忍な日でした。 シリコン バレー銀行には、文字通りすべてのペニーがあります」と、Kalb 氏は金曜日に述べ、現在数百万ドルに固定されている預金額を固定しています。

彼は $250,000 の制限を請求していますが、それだけでは Shelf Engine の 40 人の従業員に長く支払い続けるには十分ではありません。 これにより、混乱が解消されるまで従業員を一時解雇するかどうかについて、彼は決断を迫られる可能性があります。

「週末に銀行が売却されることを願っています」とカルブ氏は語った。

デジタル ロイヤルティと報酬プログラムの立ち上げを支援するテック スタートアップ Co:Create の共同設立者兼 CEO である Tara Fung 氏は、彼女の会社はシリコン バレー銀行以外にも複数の銀行を使用しているため、金曜日に給与とベンダーへの支払いを別の銀行に切り替えることができたと語った。

Fung 氏は、彼女の会社が銀行をパートナーとして選んだのは、それが「テクノロジー企業と銀行パートナーシップのゴールド スタンダード」であるためだと述べ、一部の人々がその失敗をうれしく思い、仮想通貨ベンチャーへの疑念を不当に結び付けているように見えることに腹を立てた.

サンフランシスコに本拠を置く従業員のパフォーマンス管理会社 Confirm.com は、規制当局が銀行を差し押さえる前に、急いでお金を引き出そうとしたシリコンバレー銀行の預金者の XNUMX つでした。

共同設立者の David Murray は、Confirm のベンチャー キャピタル投資家の XNUMX 人からの電子メールを信じています。 このような行動が現金の流出を加速させ、銀行の破綻につながった。

「多くの創業者は、安全のために資金を調達することにマイナス面はないという論理を共有していたと思います」と Murray 氏は言います。 「そして、私たち全員がそれを行ったので、銀行が取り付けられました。」

米国政府はさらなる被害を食い止めるために、より迅速に行動する必要があると、テクノロジー業界とシリコン バレー全体に投資しているアルゼンチンの起業家、Martín Varsavsky 氏は述べています。

彼の会社の 50 つである Overture Life は、約 1.5 人の従業員を雇用しており、財政的に困窮している銀行に約 XNUMX 万ドルの預金がありましたが、他の場所にある他の持ち株に頼って給与を賄うことができます。

しかし、他の企業はシリコンバレー銀行に高い割合で現金を保有しており、FDIC によって保護されている金額以上にアクセスする必要があります。

「政府が来週、シリコンバレー銀行にあるお金の少なくとも半分を人々が受け取ることを許可すれば、すべてがうまくいくと思う」とVarsavsky氏は土曜日に語った。 「しかし、彼らが250,000万ドルに固執すれば、非常に多くの企業が給与を支払うことができなくなる絶対的な惨事になるでしょう。」

シリコンバレー銀行を利用しているサンフランシスコの私立高校で微積分学を教えているアンドリュー・アレクサンダーは、それほど心配していませんでした。 彼の次の給料はあと XNUMX 週間以内に予定されておらず、それまでに多くの問題が解決できると彼は確信しています。

しかし彼は、生計がテクノロジー産業やシリコンバレーとより深く絡み合っている友人たちのことを心配している。

「スタートアップの世界には、同じようにおびえている友人がたくさんいます」とアレクサンダーは言いました。 彼らにとってはかなり恐ろしいことです。」

___

AP ライターの Matt O'Brien、Michael Liedtke、Alex Veiga が寄稿しました。