（ブルームバーグ）—
ブルームバーグから最も読む
ジェレミー・ハント財務相は、前任者でリズ・トラス首相によって引き起こされた数週間にわたる混乱の後、経済の方向性を著しく変化させて金融市場を落ち着かせようと努めているため、英国は税金と支出に関して厳しい選択に直面していると述べた。
ハント氏は土曜日のスカイニュースのインタビューで、「支出は人々が望むほどには上がらず、より多くの効率が見出されるだろう」と語った。 「私たちが望んでいる減税のスピードは実現せず、一部の税金は引き上げる必要があります。これが、私たちが直面している非常に困難な状況の現実です。」
ハントは劇的な金曜日に英国の財布のひもを担当するクワシ・クワーテンに取って代わり、トラスは彼女の長年の同盟国を解雇し、彼女の職を維持するための絶望的な入札で彼女の経済戦略に別の主要なUターンを行った.
英国プレミアシップを救うための必死の入札がトラスをさらなるトラブルに陥れる
新しい首相は、成長の必要性に関するトラスの主張には同意するが、彼女とクワルテングがどのようにそれを行ったかには同意しないことを明らかにした. 借金を減税の資金として使うのは「うまくいかない」と彼はBBCラジオに語った。 他の「過ち」には、英国の最高所得者の減税を試みたことも含まれていた、と彼は Sky News に語った。
厳しい選択
新しい首相は、市場を落ち着かせるという大きな課題に直面しています。 トラス氏は、法人税を凍結するという彼女の計画をキャンセルすると、年間18億ポンド（20億ドル）の資金を調達できると述べたが、ブルームバーグ・エコノミクスは、債務を持続可能な軌道に乗せるためには、さらに約24億ポンドの節約または収益を上げる必要があると見積もっている.
「人々が望んでいること、市場が望んでいること、国が今必要としているのは安定です」と彼は言いました。 「どの首相も市場をコントロールすることはできません。 しかし、私にできることは、税金と支出計画を支払うことができることを示すことです。」
ハント氏は、すべての政府部門が「効率性」を見つける必要があると述べたが、それは実際には「削減」を意味する可能性があることを認めた。 彼は、2010年代初頭に保守党主導の連立政権が課したレベルの緊縮財政に戻ることはないと否定した。
彼のコメントは、トラスが再び屈辱的なUターンを引き起こす可能性を秘めていました. 彼女は水曜日に国会で落ち着きのない国会議員に歳出削減は「絶対に」ないだろうと保証しようとした. ハント氏はまた、国防費を経済総生産の 3% に引き上げるというトラスの公約を約束することを拒否したが、財務省の数字を見るまでは約束しないと付け加えた。
トラストーク
そのプロセスは土曜日に彼の役人から始まり、日曜日に彼女の田舎の邸宅であるチェカーズでトラスと会談する前に、彼は言った.
トラスは、船を安定させるか、彼女の仕事を奪うことができるライバルを連れてきます
これは、半世紀で最大の一連の減税を通じて成長を全面的に推進することに政治的評判を賭けていたトラスとクワーテンがとったものからの劇的なトーンの変化です. トーリー党首位争いでトラス氏のライバルとなったリシ・スナク元財務長官は、選挙運動を通じて、トラソノミクスが市場の混乱を引き起こすと警告した。
その予測は、トラスとクワルテングが金融市場に彼らの計画が信頼できるものであると納得させることができなかったため、実現されました。 彼らの 23 月 XNUMX 日のパッケージは急落を引き起こし、ポンドは対ドルで史上最安値となり、イングランド銀行は年金業界の重要な部分が崩壊するのを防ぐために金貨市場に介入せざるを得なくなりました。
彼自身のリーダーシップへの入札が短くなった後、ハントはスナクを支持しました - そして前首相の主張の反響があります - 成長政策は財政が良好な状態になるまで待つべきです - 新しい財務大臣が言った.
過去の間違い
「非常に裕福な人々が支払う税率を引き下げるために、税金と支出について全面的に困難な決定を求めようとしているのは間違いでした」とハント氏はスカイに語った. 「金額が加算されるという予算責任局の信頼を人々に与えることなく、盲目的にこれらの予測を行ったのは間違いでした。」
ハント氏はBBCに対し、トラス氏は引き続き国を率いるのに最適な人物だと考えていると語ったが、経済の方向性の変化により、落ち着かない保守党議員の間で彼女を維持すべきだという感情が悪化する可能性が高い.
英国の公的財政をめぐる市場の不確実性により、何百万人もの人々の住宅ローン金利が上昇したため、保守党への支持は世論調査で急落しました。
ハント氏は「上昇と金利を可能な限り低く抑えたいのであれば、我々の計画のすべての資金を実際に調達できるという確信を市場に与えなければならないということを人々に正直に言う必要がある」と述べた。
激動の市場
金曜日にクワルテンを解任し、前任者であるボリス・ジョンソンが以前に計画していた法人税を来年の 25% から 19% に引き上げると述べたトラスの二重の作戦は、彼女の後にポンドと金貨の両方が下落し、船を安定させることができなかった.話した。
トラソノミクスの大祭司「悲しくて、怒って、イライラしている」
シティグループのエコノミスト、ベンジャミン・ナバロ氏とジェイミー・サール氏は顧客向けリポートで、「金融不安が解消するとは考えていない」と述べた。 「代わりに、さらなる市場の不安定性が先にある可能性が高いと考えています。 トラスはポストにとどまるのに苦労するかもしれませんが、より広く言えば、英国は現在、明確な政策戦略がないまま、市場の不確実性が高まる時期に直面しています。」
特に、中央銀行の債券市場への介入が金曜日に終了したため、ハントにはやらなければならない大きな仕事が残されています。 新しい首相は、彼が英国の財政を管理していることを市場に納得させるための一連の措置を考え出すのに XNUMX 週間強しかありません。
31 月 XNUMX 日に彼は中期的な財政戦略を発表し、政府が国債の生産高に対する比率をどのように引き下げ始めるかを説明する予定です。同時に、政府の独立した財政監視機関である OBR は、一連の経済予測を作成します。
「難しいだろう」とハントはBBCに語った.
ブルームバーグビジネスウィークから最も読む
©2022 Bloomberg LP
ソース: https://finance.yahoo.com/news/uk-hunt-sees-difficult-decisions-072530779.html