北アイルランドの貿易をめぐる騒ぎはなぜ?

今週末のニュースによると、英国のリシ・スナク首相は 欧州連合との協定締結に近づいている アイルランド共和国との国境を越えた貿易を管理する方法について。

歴史が示すように、アイルランド (EU 内) または英国 (EU 外) のいずれかが、税関検査とパスポート管理を伴う伝統的な国境を望んでいません。 両陣営の派閥争いは何十年にもわたって騒乱を巻き起こし、北アイルランドだけでなく英国本土でも多くの人々が死亡しました。

明らかに、そのシナリオは繰り返されるべきではありません。 しかし、聖金曜日の合意以来XNUMX年以上の比較的平和な状態が続いた後、いわゆるハードボーダーは、州で再び軍国主義的なキャンペーンを再燃させる可能性があります.

それが、交渉が難航した理由の多くです。 英国とアイルランドにとって、平和を維持することは非常に重要です。

平和への賭けは、EU の官僚にとってあまり問題ではありません。 彼らは、それ自体のために、そしておそらく EU への輸入からのいくらかの収入収集のために、コンプライアンスにもっと焦点を合わせているようです.

ただし、EU のような大規模なブロックでは、問題の収益はわずかです。 北アイルランドの経済は小さいので、これは大きい。

その結果、北アイルランドのアイルランドとの貿易は 総額わずか5.2億ポンド (約 6 億ドル)、残りの EU にとっては 2.6 億ポンドです。

全体として、EU への関税収入は最小限にとどまる可能性があります。 ブロックへの輸入に対する平均貿易加重関税率は、1.48 年にはわずか 2020% でした。つまり、EU はわずか 115 億 XNUMX 万ポンドを徴収することになります。 私の経験に基づいた推測では、輸出業者が自己申告するように求められた場合、彼らはほぼ同じ量を集めるだろう.

いずれにせよ、これらはごくわずかな数字です。 したがって、EU が、時折監査される自己遵守のシステム以外にわざわざ何かを実装する理由は不思議です。

意味をなさないのは、NI/アイルランドの国境を越えた最小限の貿易になる可能性が高いものに、多くの官僚機構を追加せずに、EUがそのままにして国境を開くことを許可しない理由です.

たぶん、その支配か、有権者の意向に従ったイギリスを罰するためかもしれません。 理由が何であれ、貿易制限を緩和することがEUと北アイルランドの両方にとって利益になるのであれば、それは無駄に思えます。

ソース: https://www.forbes.com/sites/simonconstable/2023/02/26/why-all-the-fuss-over-northern-irelands-trade/