英国は大きなインフレショックに直面、歴史的な利上げを擁護

ロンドン — イングランド銀行は木曜日、27 年間で最も速いペースで金利を引き上げるという決定を擁護し、英国はインフレに対して「非常に大きな」ショックに直面していると述べました。

BOE のアンドリュー・ベイリー総裁は、高インフレが持続するリスクが XNUMX 月の前回会合以来高まっており、「より強力な行動」を取るよう促したと述べた。

ベイリー氏は、CNBC の Joumanna Bercetche に次のように語った。 「今日の私たちの行動は、より強力な行動を取らなければならないと感じていることを非常に明確に示しています。」

木曜日のBOE 金利を50ベーシスポイント引き上げた、急騰するインフレを抑えるための継続的な入札で、借り入れコストを1.75％に引き上げています。

また、英国の経済成長の悲惨な見通しを発表し、同国は 2022 年の第 XNUMX 四半期から景気後退に入り、景気後退は XNUMX 四半期続くと予想されています。

中央銀行は、暴走するインフレに対処するために、より迅速かつ積極的に行動しなかったとして批判に直面しています。 しかし、ベイリーは木曜日、英国経済が直面しているインフレショックの多くは外的で予想外のものであると主張した - 最も顕著なのはロシアのウクライナ戦争とその エネルギー価格への悪影響.

「私たちは後知恵で政策を立てません」とベイリーは言いました。 ウクライナでの戦争は「予見されたものでも、率直に言って予見できたものでもない」.

銀行の金融政策委員会は、歴史的な8ポイントの引き上げを支持して、1対XNUMXの過半数でXNUMX回連続の利上げを承認しました。

中央銀行がインフレ率を目標の 1995% に戻そうとする中、今回の利上げは 2 年以来最大の引き上げとなります。

英国のインフレ率は 40 月に 9.4% の XNUMX 年ぶりの高値を記録 食料とエネルギーの価格が高騰し続け、国の歴史的な生活費の危機が深刻化したためです。

BOE によると、英国のインフレ率は 13.3 月に 11% でピークに達し、以前に予測されていた 2023% を大幅に上回っており、特にエネルギー価格の高騰に後押しされている。 2025年に目標に向かって下落する前に、XNUMX年の大部分を通じてインフレが高い水準にとどまると予想していると付け加えた。

「このエネルギー価格の上昇は、実質所得の低下を悪化させ、英国およびヨーロッパの他の地域における活動の見通しを大幅に悪化させました。 英国のGDP成長率は鈍化しており、経済は今年後半に景気後退に入ることが予測されています」とベイリー氏は木曜日の記者会見で語った.

AfDB がより積極的な引き締めスタンスに移行したことで、他の西側の金融政策立案者との歩調がより近くなりました。 先月、 米国連邦準備制度 と 欧州中央銀行 ハイキング レートを 75 ベーシス ポイント & 50ベーシスポイントそれぞれ。

市場アナリストは、インフレに「力強く」対抗するBOEの決意は、来月の会合でさらに50ベーシスポイントの利上げを実施する可能性があることを示唆していると述べた。

世界的な金融サービス企業エベリーの市場戦略責任者、マシュー・ライアン氏は「現時点での優先事項は明らかに、成長を犠牲にしてインフレを抑えることに集中している」と述べた。

「これは、その間の経済データに応じて、50月の次回のMPC会議でさらにXNUMXベーシスポイントの利上げが可能であることを示しています。」

—CNBCのエリオットスミスがこのレポートに寄稿しました。