英国は、反動と市場の騒乱が高まる中、最も裕福な人々のために減税を放棄

トップライン

英国政府は月曜日、高額所得者に対する最高税率の所得税を廃止するという物議を醸す計画を取り下げると発表した。これは、この政策が国際的な非難を集め、市場を混乱させ、ポンドを記録的な安値に押し上げた後、リズ・トラス首相にとって恥ずかしいUターンである.

キーポイント

トラス政府は、年収 45 ポンド (150,000 ドル) 以上の人を対象に、上位 168,000% の所得税率を引き下げる計画を撤回していることを確認しました。発表の クワシ・クワルテン財務相がわずか 10 日前に発表した。

クワシクワーテン と この提案は、生活費の危機の際に広範な国民の怒りと不公平の非難を引き起こしたいくつかの人気のない財政政策のXNUMXつであり、成長を促進するという政府の使命から「気を散らすもの」になりました.

ポンド 飛び降り 政府の反転のニュースの後、ドルに対して、Kwarteng の政策が発表される前の水準に一時的に戻り、1.128 ドルに戻る前に、1.121 週間で最高の XNUMX ドルに達しました。

重要な背景

この逆転は、政権発足から 1 か月足らずのトラス政権にとって屈辱的な降格を示している。 国の最も裕福なXNUMX％に利益をもたらすであろう減税は、XNUMX月下旬にKwartengによって発表された多くの金融政策のXNUMXつであり、他の減税、銀行家のボーナスの上限の撤廃、高騰するエネルギーコストを制御する計画などを含んでいた。これは、政府の借入の増加によって賄われていたはずです。 この発表は、トラスのメンバーを含む多くの人に衝撃を与えました。 キャビネット、そしてトラスの長い間、それについての言及はありませんでした 党首の選挙運動 または、2019年に彼女がボリス・ジョンソンのリーダーシップの下で議会に選出されたとき、彼は公共支出を増やし、支出の広範な削減を終わらせ、「ブレグジットを成し遂げる」ことを約束した. この政策は投資家を不安にさせ、ポンドを急落させた。 シンク ドルに対して安値を記録し、市場の混乱を引き起こしました。 イングランド銀行 介入した 国際通貨基金が政府の政策に対してまれな批判を行い、再考を促した後、水曜日に市場を落ち着かせる.

タンジェント

政府の政策、および広範囲にわたる否定的な反応も、 興奮した反乱 トラスと共に務めた前政権の高官を含む保守党議員の間で。 働いているにもかかわらず 多数 71 人のうち、新政府が 失う 問題が下院の議員に提出された場合、投票で。 この政策は、前政権からの最近のスキャンダルと並んで、国民の間での保守党の地位を傷つけ、世論調査では野党の労働党を支持した。 追跡する 次の総選挙で大勝利を収めるために。

重要な引用

クワシクワーテン 言われ BBC 彼とトラスは一緒に所得税を削減する決定を下しました。これはトラスとは対照的です。 ステートメント 日曜日に、財務責任者が単独で行動し、同様に一緒に歩むという決定を下しました。 Kwarteng は、「責任を取る」 ポリシーについては、 投稿 ツイッターで「わかった、聞いた」と。

何に気をつけるべきか

トラスには ほのめかし 彼女の政府の財政政策に資金を提供するのを助けるために、さらなる公共支出削減で、政府はそれが成長に拍車をかけると主張します。 Kwarteng のミニ予算は「会計イベント」 そして来た 無し 通常、英国の予算に付随する経済予測。 今週の保守党会議でさらなる政策が発表される可能性がある。

参考文献

リズ・トラスは英国の新首相です。 ボリス・ジョンソンの後継者について知っておくべきことは次のとおりです （フォーブス）

英国政府が投資家を驚かせた後、イングランド銀行は市場の混乱を鎮める （フォーブス）