「トニ・ストーン」プロ野球初の女性選手としての地位を確立

シカゴ – 言いたいことはたくさんあります トニ・ストーン リディア・R・ダイアモンドによって書かれ、現在シカゴのグッドマン劇場で上演されていますが、トニのステージ上のストーリーテリングのように、すべてを一直線に言うのは難しいでしょう. それは、この作品がアメリカの歴史の魅力的な部分を示しているからです。 トニ・ストーンは、プロ野球でプレーした最初の女性であり、それは彼女が幼い頃から夢見ていたことです。 しかし、そこにたどり着き、そこに留まることは、1950 年代のアメリカにおける性差別と人種差別の現実と交差します。 このストーリーは、ゲームとビジネスに対するトニの影響の喜びと重要性を捉えています。また、ほとんどの黒人が対処するために着用するマスクにスポットライトを当てることで、アフリカ系アメリカ人の体験を深めています。トニのチームの場合は、生き残るために – 反黒人アメリカで.

しかし、そのすべてに入る前に、Toni が言うように、最初に戻りましょう。 トニ・ストーンは背が低く、たくましく、野球が大好きです。 彼女はステージ上で機敏にボールをキャッチして投げ、プロ野球でプレーする最初の女性になった経緯を説明します。 彼女は黒人リーグのインディアナポリス クラウンズでプレーしました。このチームは、伝説のハンク アーロンの本拠地であり、なぜ笑わないのかを理解すると泣くような強要されたミンストレルの本拠地でもありました。

このシカゴの演出 (ロン OJ パーソン監督) で、トレイシー N. ボナーは、他の誰もが ABC を暗唱する方法で選手の統計を吐き出す、小柄な大国の「おてんば娘」であるストーンを描いています。 これらの統計は彼女の恋人であり、職場でダブルマイノリティであることの困難が現れたときに自分自身を中心に置く方法です. トニとしてのボナーは、ボールプレーヤーのように見え、動きました. 彼女はまた、男性が支配する分野の女性としても親しみがありました. 彼女が話したとき？ 私は彼女を信じました。

彼女は自分の話を語りましたが、状況はほとんど不可能に思えました。 黒人チームは白人にゲームを投げなければなりませんでした。 彼らが実際にプレーして勝つことを決心したのはいつですか？ 彼らはリンチを避けるためにバスに走らなければなりませんでした。 これらの野球のスーパースターのためのホテルはなく、キャストの各メンバーは、世界の抑圧にどのように対処したかについて発言権を持っていました. 彼らは皆、野球に目を向け、他の方法よりも良いと自分に言い聞かせました。たとえクランのメンバーから指導を受け、6 回に道化師のように振る舞い、白人の常連客に「ショー」を提供しなければならなかったとしてもです。

全体のプレイは注目に値しますが、いくつかの点が際立っています。

XNUMXつは、トッド・ローゼンタールがセットしたリアルな野球のダイヤモンドと観覧席で、クラブ、バス、ベッドルーム、そして夢になりました。 XNUMXつ目は、これらの俳優がステージ上で実際の野球の試合をどういうわけかほのめかしたことです。 元バレリーナのクリスティン・キャロルが作成した動きの方向性と振り付けで、私を驚かせたのはそのすべての純粋な身体性でした. キネティックでした。 彼らはボールを打ち、ボールをキャッチし、一塁に滑り込み、ホームランを打って家に帰り、ゴロを捕まえ、劇場の後ろの壁にボールを送るかのようにバットを振った. 彼らはまた、ボールの動きを超えてダンスの動きに巧みに移行し、ミンストレルを示す振り付けのルーチンを示しましたが、ボールをプレーすることがあなたの情熱であったにもかかわらず、給料のために「ピエロ」を強いられたことに伴う緊張した緊張した表情も示しました.

XNUMX つ目は、Toni のプロと個人の相互作用が素晴らしく、Toni の愛人がその複雑なケーキにアイシングを施していたことです。

ジョン・ハドソン・オドムは、黒人がホテルを使用することを許可されていなかったためにチームが売春宿に寝たときにトニと友達になった売春婦のマダム・ミリーとして急上昇しました. ミリーもマスクを着用し、トニとの短いながらも親密な瞬間は、女性の仕事が男性である場合の喜びと悲しみを家に持ち帰りました.

観客の反応は、黒人による、または黒人についての演劇を見るときに常に注目するものですが、混合会社に提示されます. 最初のミンストレルは、黒人の常連客には明らかでしたが、他の人にはそれほど明白ではありませんでした. 彼らは笑った。 初めに。 しかし、そのミンストレルがアフリカのビートと恐怖の叫びに打ち負かされたとき、彼らは知っていました. クーネリーを見るのが苦痛で辛かったので、登場人物が口頭でも体でもそれを認めてくれてうれしかったです。 そして次に進みます。

良いこと 黒人リーグ野球博物館 ボブ・ケンドリック大統領がそこにいて、質問があったからです。 彼はニューヨーク市、アトランタ、シカゴで演劇を見て、ピエロの重要性についてより多くの洞察を提供しました.

「脚本の解釈、[各監督] の見方は常に異なります」とケンドリックは説明します。 「これまですべてのパフォーマンスを楽しんできたので、これも例外ではありませんでした。 クーニングに関しては、それがピエロがゲームにもたらしたものです. 多くのニグロリーグのプレーヤーはそれに眉をひそめました。 しかし、これはピエロにとってはうまくいきました。 チームがハーレム・グローブ・トロッターズを所有していた白人男性によって所有されていたため、それは物議をかもしました。 [The Clowns] は非常に真面目な野球選手でした — ハンク アーロンは道化師でした — しかし、彼らは楽しませてくれました。 歴史を通して少し誤解されてきましたが、ピエロは黒人野球の歴史の重要な部分です。」

「男性の世界」または「男性の業界」で女性であることには、非常に多くの層があります。 上司や同僚、クライアントの気分を害さないように、自分が頭が良くて優れていることを知り、自分を馬鹿にする必要があることを知るには、非常に多くの層があります。 それから、現状を打破すること、自分自身、自分の人生、そして自分がもたらしたものを愛することに伴うすべての純粋な喜びがあります. トニ・ストーンはそのすべてを捉えました。

トニー・ストーン シカゴのグッドマン・シアターにある。