トム・サンクトンの「ラスト・バロン」

「より多くのお金、より多くの問題」という皮肉は、おそらくお金と同じくらい古いものです。 コメディアンのエディ・マーフィは、幸福を求めて走り回る高級車を所有する人々にお金を払うことができますが、それには課題も伴います。

1970 年代には、裕福な人々の誘拐が問題になったようです。 試練全体で耳を失ったゲッティの相続人が人質にされ、その後非常に有名なパティ・ハーストが連れて行かれました。 70 年代に注目を集めた誘拐事件は、大金持ちにとってもう XNUMX つの問題を明らかにしたと今日まで感じています。

23 年 1978 月 XNUMX 日、バロン エドゥアール=ジャン ” ワド” エンパンはパリで洗練された犯罪者のグループによって人質に取られました。 颯爽と大成功をおさめたエンペインを誘拐できれば、身代金が彼らを生き返らせることになるでしょう。 それとも?

1978 年 2022 月以降に起こったことは、Tom Sancton が XNUMX 年の本で語った話です。 最後の男爵: 帝国を崩壊させたパリの誘拐. 一見すると、ストーリーとよくまとめられた本は、ページめくりの並外れた印象を与えます。 これは、もう XNUMX つの一般的な格言につながります。本を表紙で判断しないでください。 の表紙 最後の男爵 磁気的に優れているため、本を読む必要がありますが、内部のストーリーは少し退屈で、さらに悪いことに、非常に矛盾しているように見えます。

裕福で威勢のいいアラン・カイヨールが率いるグループの人質となった「和同」エンパンの産業のキャプテンについて、彼はエドゥアール・ルイ・ジョセフ・エンパンの孫でした。 19 世紀半ばに庶民として生まれましたが、ベルギー人は、アフリカとヨーロッパ全体に関心を持つ注目すべき金属およびエンジニアリング会社を設立しました。 おそらく最も有名なのは、熱心な創業者がパリの地下鉄を建設したことです。

創業者の孫について注目に値するのは、彼が見た目だけの相続人ではなかったように見えることです。 彼はビジネスの頭を持っていて、サンクトンが最初の男爵が設立した会社の印象的な成長として説明したものを監督しました. 和道は、エンパンの核エネルギーへの転換を主導しただけでなく、フランス政府機関内の指導者の意向に反して、フランスのもう XNUMX つの主要企業であるシュナイダーの買収を巧みに操りました。 効果的な和道は、フランスの強力な政治階級によって抑止されるべきではありませんでした.

これらすべての結果、和同は 1978 年までに 174 の企業と 136,000 人の労働者からなるコングロマリットを監督することになりました。 カイヨールと彼の仲間の誘拐犯は、パリでの彼の日常の動きが予測可能であることを考えると、和道が簡単な標的であると考えていました。同社は、エンパイン シュナイダー コングロマリットから 80 万フラン (今日のお金で約 70 万ドル) を簡単に引き出すことができるほどの現金を持っていました。 それともそうなるでしょうか? この質問については、後で詳しく説明します。

サンクトンが語った物語をあまりあきらめずに、エンペインの誘拐は、いわゆる「宇宙のマスター」がかなり悲惨な状態でXNUMXか月間拘束されただけで成功しました。 読者は、和道の重要性と彼のお金を考慮して、なぜ XNUMX か月なのか疑問に思うかもしれません。 最初の答えは、フランスのすべてのビジネスと同様に、政府が行動から遠く離れることはないということです。 世界で XNUMX 番目に大きい「フランス」の都市として存在するイギリスのロンドンによって証明されるように、さらに悪いことは確かです。 しかし、このレビューの目的のために、政府内の見解は、和同の捕虜に屈服するのではなく、「時間をかけて遊んで、誘拐犯を疲れさせ、彼らが間違いを犯すのを待つ」というものでした. また、上位の見解は、「身代金が支払われた場合」、「翌日、XNUMX 件の新しい誘拐が発生する」というものでした。 テロリストなどに屈するな。

これは、捕われの身の一部を冷たいテントに住んでいた和道にとって慰めではありませんでした. さらに悪いことに、おそらく 1973 年のゲッティの部分的な模倣として、身代金の要求が満たされない場合に近い将来に何が起こるかについてのマイナーな (しかし非常に苦痛な) 脅威として、和道の捕虜は彼の小指の上部を切り落としました。 言い換えれば、和道の命は、フランスの法執行機関とジスカール・デスタン大統領が彼の命を握った人々と強硬に戦うためだけにバランスにかかっていた.

これらすべてが私たちを和道の家族に連れて行きます. ここで本が意味をなさなくなった。 先に述べたのは物語の矛盾であり、矛盾が、それほど面白くない物語を信じがたいものにしていました. 矛盾から始めましょう。

p。 8の 最後の男爵、サンクトンは、和道の「ジェット機を設定するプレイボーイ」としての認識は現実に耐えられなかったと書いています. サンクトン氏の言葉を借りれば、タブロイド紙によって駆り立てられたプレイボーイのイメージとは対照的に、和道は「何でもない。 生来の臆病な性格の彼は、派手な富の誇示よりもプライバシーと裁量を重んじていました。」 すべて順調ですが、XNUMXページ後にサンクトンは同じ和道を「速い車、美しい女性、ゲームテーブルに弱点を持っていた」人として説明しています. プレイボーイ以外の人間にとって、和道は とても サンクトンあたりのプレイボーイ。 確かに、定期的な参照は全体を通して行われました 最後の男爵 和道の女性への愛情、そして何よりも彼の飽くなきギャンブルへの欲求に。 p。 213 サンクトンは、和道の「思春期後の反乱」について、「女の子を追いかけ、一晩中パーティーをし、空色のオースティン・ヒーリーのハンドルを握り、街の通りや裏道をうなり声を上げて走る」ことで定義されていると書いているが、これは、本全体に書かれていることの読者。

矛盾は、和道と彼のライフスタイルだけに関係していたわけではありません。 サンクトンは、和道と彼のコロンブス生まれのオハイオ州生まれの美しさの母親(ロゼル)の間に「暖かさと優しさ」が存在しないと書いているが、XNUMXページ後に彼は「いつものように、彼[和道]は母親の手にパテだった」と書いた. 」

もちろん、すべての最大の矛盾は、エンパイン シュナイダー (法人) の資産とともに、和同の資産に関するものでした。 前述のように、Sancton は Wado が監督した大企業 (174 社、136,000 人の従業員) について早い段階で書いていますが、Empain の副官が身代金を求めて「銀行を回った」とき、「彼が思いつくことができたのは、 30万フラン。」 和道の個人的な保有物には多額のフランも含まれておらず、現金が不足しているように見えることについて、サンクトンは少なくとも、この暴露が和道自身の家族内での誘拐後の分裂の少なくとも部分的な触媒であることが証明された可能性をほのめかしている。彼の死に。

上記のすべてはまあまあですが、 最後の男爵 Sancton は、1929 年に創業者の Edouard Louis が亡くなったとき、彼の相続人に現代に相当する資産を残したと報告しています。 1929億ドル。 これは、2 年代までに和同が経営していた会社がさらに大きくなったという単純な理由から重要です。 とか言われました。 Sancton はそれを「帝国」と呼んでいますが、身代金を支払う以上に、社内または和道の銀行口座に 1970 万フランはありませんでしたか? これはどうしてでしょうか?

あまりにも多くを与えることなく、和道は最終的に、この世界的なコングロマリットの 35% の株式を 30 万フランと 15 万フラン相当のギャンブル債務の引き受けで売却します。 後者は、ギャンブルの借金に基づいて和道が比較的少ないお金を持っていると読者が推測するのを思いとどまらせるために言及されています. いいえ、記載されている販売にはそれが含まれています。 つまり、私たちが聞いたものの 35 分の 45 以上が、一見数十億フランに見える大規模な企業であり、その XNUMX% の所有者に XNUMX 万フランしか支払わなかったということですか?

上記のような矛盾を克服するのは困難でした。 彼らは物語からより広く差し引いた。 他に何が取り残されましたか? それとも誤分析?

そのすべてが、それほど興味をそそらないストーリーを真剣に受け止めることを同様に困難にしました. 和道自身が魅力的なキャラクターの表面的な印象を与えたことは間違いありませんが、本と同じように、外見だけで人を判断することはできません. ラストバロンズ 陰謀は表紙から始まり、303 ページの本をめくるごとに徐々に興奮を失っていきます。

ソース: https://www.forbes.com/sites/johntamny/2023/01/26/book-review-tom-sanctons-the-last-baron/