ファンに家の中で最高の席を与えるRokuでのミュージカルの初演

ロサンゼルス、ニューヨーク、ロンドンでショーを監督したことを知っている人はほとんどいません ヘザーズ：ミュージカル アンディ・フィックマンも。

受賞歴のあるスマッシュ ヒットは、ほぼ XNUMX 年前に最初に上演されて以来、長い道のりを歩んできました。現在、ショーのステージ キャプチャ (ステージで撮影されたことを意味します) のテレビ映画が Roku Channel で初公開されています。

ウィノナ・ライダーとクリスチャン・スレーターが主演した 1988 年の映画に触発された彼のビジョンの最新の具現化と、それがプロジェクトの進化におけるマイルストーンである理由について、フィックマンに話を聞きました。

サイモン・トンプソン: ジャンルとしてのミュージカルを敬遠する人が多いですが、あなたの何かがあなたをミュージカルに惹きつけます。 他の人がアホウドリまたは悪夢と見なすチャンスとは何だと思いますか?

アンディ・フィックマン： (笑) 自分の映画でも、子供や動物を扱うことに惹かれるので、ルールを読んだことがないだけだと思います。 私はテキサスで育った子供で、 ロッキー·ホラー·ショー. それは私の毎週土曜日の夜で、そのミュージカルを見ました。 私の母と父はブロードウェイのミュージカルが大好きだったので、ブロードウェイのミュージカルのアルバムはいつも家でかかっていました。 幼い頃から、楽しませることができたので、彼らに魅了されましたが、歌に割り込むことができました。 適切なプロジェクトが私の膝の上に着地したとき、私はその機会が大好きです.

トンプソン: どうやってこれが正しいとわかったのですか? あなたには長い遺産があります ヘザーズ：ミュージカル. 数年前にコンセプトとして聞いた時、原作が大好きで冒涜だと思いました。

フィックマン: (笑) 私も同じ気持ちだったのかもしれません。 2005 年頃、ショータイムとサンダンスで別のミュージカルが初演されました。 リーファー·マッドネス. プロデューサーは私にアイデアをもたらし、「あなたはどう思いますか？ 車をゆっくり運転する年寄り ミュージカルでしょうか？ 私はすぐに、「これは私のお気に入りの映画の XNUMX つです。 壊したくないけど考えさせて」 私のパートナーであるケビン・マーフィーが参加しました。私たちは、この本を書いたラリー・オキーフと何かをしようとしていました。 の作成者であるダン・ウォーターズと一緒に座った 車をゆっくり運転する年寄り、そして私たちは彼がしたことを受け入れることができるかどうかを調べ始めましたが、彼の助けを借りてそれを別の方向に進めることができました. 彼、オリジナル ディレクターのマイケル レーマン、オリジナル プロデューサーのデニス ディ ノヴィは最初から私たちのそばにいてくれましたが、誰もが私たちのしていることを見て、時流に乗って、彼らの祝福がドアを開けてくれました。 ウィノナ・ライダーはロサンゼルスで、クリスチャン・スレーターはニューヨークで、リザンヌ・フォークはロンドンでそれを見て、非常に多くの元のキャストメンバーがそれを見てサインオフしたことは、私たちにとって世界を意味しました.

トンプソン: あなたの考えでは、このミュージカルを再び映画化できたのはあなただけでしたか? それとも、あなたはそれに非常に近いので、これを行うべき最後の人だと思っていましたか?

フィックマン: それは素晴らしい質問です。 私は映画やテレビにたくさん出演しているので、自然にそうしているように感じる部分もあります。 Village Roadshow でパートナーとの話し合いが持ち上がったとき、私は瞬く間に「ああ、よく知っているが、今では映画とテレビの側がカメラをどこに置くかを知っている. ' 「新鮮なものは何ももたらさない」と感じたことはありません。 ステージキャプチャーを開始してすぐに新キャストのリハーサルに入ったという、まだ途中だったせいもあると思います。 先週、XNUMX月に予定されている次のキャストのリハーサルを終えたばかりなので、ほこりを払うのではなく、脳の非常に多くの部分を鍛えているので、おそらく私にとっては非常に簡単だったと思います.

トンプソン: それで ヘザーズ：ミュージカル テレビ映画はショーの終わりではなく進化のポイントなので?

フィックマン: 100% というのは、何年にもわたって素晴らしいキャストたちと一緒に開発的な読書を行ってきた後、LA で開店するまでに、突然、私たちの小さな劇場のヒット ショーが売り切れになったからです。 その後、オフ・ブロードウェイからニュー・ワールド・ステージズがやって来て、「ニューヨークに来てください。 荷造りする時間がありません。 私たちはキャストと小さなセットをニューヨークに持って行き、稼働していましたが、数か月後に閉鎖されました。 その後、2017 年にこの機会がありました。イギリスのロンドンでアンドリュー ロイド ウェバーの The Other Palace を運営していた Paul Taylor-Mills から電話があり、「ここに来たらどうでしょうか?」と尋ねられました。 私たちは、「そこにいる誰かが何か知っているだろうか？」 車をゆっくり運転する年寄り または80年代のMTVまたはオハイオ州シャーウッド？ 私たちは常に進化してきました。 英国に着くまでに、The Other Palace と West End の Haymarket の間で、新しい曲を追加し、スクリプトを強化しました。 ステージ キャプチャを行うことは、非常に大きなチャンスであり、進化のように感じます。

トンプソン: このショーでステージ キャプチャを行うという決定についてお聞きしたいと思います。 前回のミュージカル映画、 リーファー·マッドネス、ステージ外、ロケ地、そして現実の世界にいました。 あなたは維持することに決めました 車をゆっくり運転する年寄り ステージ上。 それはなぜですか？

フィックマン: 私たちが愛していることの XNUMX つは、このショーで珍しいことです。 ロッキーホラー、 つまり、私たちの聴衆は私たちの XNUMX 番目のビートルズだということです。 毎晩のファンの反応、コスプレをした人々、悲鳴と叫び声、そして彼らが特定の笑い声をあげるインタラクティビティは、私たちが体験の一部として見せたかったものです。 車をゆっくり運転する年寄り. 私たちはそれを示したかった ヘザーズ：ミュージカル 私たちのファンがそれを大いに爆破したために存在するものです. このバージョンは、私たちを最も興奮させたものでした。 「ロンドン、ロサンゼルス、またはどこにも来られない場合、人々が見ることができたらどうなるか」と考えました。 実際に行ったらどんな感じか体験できたら？

トンプソン: これはショー ビジネスなので、人々が自宅でこれを見ることができるのは素晴らしいことです。

フィックマン: という感覚が常にあります。 次のようなものを示していると思います ハミルトン 彼らの素晴らしいステージ キャプチャで実証されているのは、それが演劇体験を損なうべきではないということです。 ファンなら「見に行きたい」と思って行けるはずです。 私は見ていた ロッキー·ホラー·ショー 映画では文字通り300回だけど、彼らがニューヨークでリバイバルをやったとき、私はステージでXNUMX回見たにちがいない。 知らなかったわけではない ロッキーホラー、でもどうしても自分で体験したかったのです。 お尻を失うかもしれませんが、お尻を得るかもしれません。 オプションはどちらの方法でもかまいません。

トンプソン：私も大ファンです ロッキーホラーピクチャーショー。 映画とステージでの演出を何回見たかわかりません。 あなたの成功で ヘザーズ：ミュージカル、この治療をすることを考えましたか ロッキーホラー? それは行われていません。

フィックマン: リチャード・オブライエンの向かいに座っていて、彼がこのアイデアを持っていると私に言った場合、私はそれを行うことができる唯一の方法でした. 私はそれを行い、フォローアップします ショック·トリートメント. 私はそれをすべてやります。 その場合、オリジナルと同じように敬虔な扱いを受けていると思います。 車をゆっくり運転する年寄り. 私はリチャード・オブライエンを、すべてが彼から発せられているという意味で見ています。 いつ フラッシュ·ゴードン 出てきたとき、私はリチャード・オブライエンがスクリーンに出ているときはいつでも、みんなの方を向いて、「あなたがそれが誰であるか知っているかどうかわからない. それがリチャード・オブライエンです。 について少しお話させてください ロッキーホラー。 '

トンプソン: 実現するために必要な変更について教えてください。 ヘザーズ：ミュージカル 画面上で？ 予想外だった部分はありますか？

フィックマン: 私の最大の課題は、聴衆に家の中で最高の席を確保してもらいたいということでした。 劇場の後ろに座っていると、特定の列が寄りかかって見栄えを良くしようとしているのを見て、イライラすることもありました。 私は自分自身に腹を立て、「ステージでそれを修正する方法がわからない. 私はそれを十分に微調整する方法を知りません。 ショットを見るために誰も周りを見回す必要はなく、実際に見る必要があります。

トンプソン: これを一気に撮ったのですか、それとも少しずつ撮ったのですか?

フィックマン: 最初から、テレビや映画で多くのマルチカムを使用していたので、それがブレンドになることはわかっていました。 私は本当に近くにいることができるように、それを少しずつ撮影するのに数日を費やしました. 私たちはそのエネルギーを必死に得たかったので、観客を撃ち、頭からつま先までいくつかのパフォーマンスを実行したかった.

Thompson: この番組で他に何ができるか考えさせられましたか?

フィックマン: ケビン、ラリー、そして私は旅の途中にいるような気がします。 最初のツアーでイギリスの一部を回ったんだけど、「このショーを世界中に持っていけるんじゃないか」って思ったんだ。 非常に多くの国から連絡があり、そのうちのいくつかはアマチュアの権利を持っていますが、私はショーのバージョンを世界中に持っていく機会が大好きです.

トンプソン: これが機能することを知ったのはいつですか? ファイナルカットを見て感じましたか？

フィックマン: 映画やテレビ番組が公開された後、見ることができません。 ライブの聴衆を持つことの利点は、私がショーで慣れ親しんだものと一致することだったと思います. 笑いを甘くしたり、歓声を上げたりしなければならない瞬間ではありませんでした。 ときどき、観客がとても騒がしかったので、「母が聴衆の中にいるように聞こえます」と思って、騒音を抑えていました。 初めてケビンとラリーに見せたときが一番緊張したと思います。 それは、あなたの子供があなたに彼らの芸術を見せて、あなたが「神様、ひどいことをしないでください. 私は永遠にあなたを愛しています。 ケビンとラリーはとても圧倒され、興奮していたので、私にとっては、私たちが正しいことをしたと確信した瞬間でした.

ヘザーズ：ミュージカル 16 年 2022 月 XNUMX 日金曜日に Roku Channel で初公開されます。