カタールは移民労働者の死を再検討するが、大きな疑問が残る

最近、トークショーの司会者であるピアーズ・モーガンとのインタビューで、配達と遺産に関する最高委員会の事務局長であるハッサン・アル・サワディは、主催者が作業の結果として400〜500人の労働者が死亡したと推定していることをさりげなく滑らせました。ワールドカップに関連するプロジェクト。

ワールドカップの犠牲者数に関するカタールの公式推定が数百人に上ったのはこれが初めてだったので、これは驚くべき主張でした。 Al-Thawadi が数字を滑らせたカジュアルさのために、それはまた驚くべきものでした。 それは公式の報告や調査の一部ではありませんでした。 あまり関係ないことを示唆した.

Al-Thawadi は、適切なフレーズをすべて追加しました。 「一人の死は多すぎる。それは単純なことだ」と彼は言った。 しかし、明らかに、500人の死はそれほど多くはありませんでした. さらに言えば、XNUMX 人の死亡者は、このワールド カップでは多すぎませんでした。これは、ソフト パワーと姿勢の練習です。 アル・タワディは、労働条件は改善していると主張した。 カタールが世界に衝撃を与え、まだ存在していなかったスタジアムでワールドカップを開催する権利を獲得してから XNUMX 年が経ちました。 彼らは、労働条件を人道的なレベルに引き上げるのに XNUMX 年以上かかりました。 それでも、ここでは、ワールドカップの毎日の記者によって発掘された虐待と搾取の定期的な話があります.

移民労働者の苦境、苦しみ、死の中心には、すべての湾岸諸国に蔓延している悪名高いカファラ制度があります。 アラビア語で、カファラは文字通り「守護者」を意味します。 ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、それは外国人労働者をスポンサーに結びつけるものであり、スポンサーは「移民労働者に対する野放しの権限を与え、彼らが労働と人事の虐待に対する説明責任を回避することを可能にし、労働者を借金に背負わせ、報復を常に恐れる」ことを可能にします。 カタールは、カファラは廃止されたと主張しているが、現場の現実は、廃止が紙の改革に過ぎないことを示唆している。

おそらく、アル・サワディの声明が表面化させた最も重大な問題は、その数そのものです。 ワールドカップに向けた準備期間のほとんどで、カタールが引用した労働者の死傷者数は 37 人でした。現在、アル・タワディが信じられるとすれば、それは 500 人にも上ります。または、彼の言葉では、「 400 から 500 の間です。正確な数はわかりませんが、それについては議論されています。」

イギリスのジャーナリスト、ニック・ハリスはツイッターで、「この引用から、カタールの高官は、実際の死とは対照的に、彼らが何人の死を選ぶかをまだ*決定*しているように見えた.

カタールが湾岸諸国で移民ができることとできないことをタカのように握っていることを考えると、最高委員会が労働者の死に気づいていなかったとは想像もできません。 おそらく、アル・サワディの新たな開示は妥協点なのだろうか?

複数の独立した調査と研究によると、ワールドカップの前にカタールのインフラストラクチャで作業中に 6000 人以上が死亡しました。 カタールがこの数を可能な限り少なくするために実行した手品と幻想は、ワールドカップ中に披露した何よりもはるかに印象的です.

スタジアムの建設中に死亡した完全に健康な労働者は、何も落ちなかったか、どこからも落下しなかったという理由だけで、自然死として取り消されます。 非人道的な労働条件、過酷な暑さ、長時間労働については言及されていません。 これらすべてが、何千もの「自然」労働者死亡の一因となっている

これらの人々を殺すことよりも悪いことが XNUMX つあるとすれば、それは彼らの存在そのものを消し去ることです。 ワールドカップ関連の労働者の死亡について正直でないことで、カタールはまさにそれを行っています.