パウエルは、FRBがインフレを下げるために戦うにつれて、「いくらかの痛み」を前に警告する

米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は金曜日、インフレを食い止めるという厳しいコミットメントを表明し、中央銀行が米国経済に「いくらかの痛み」を引き起こすような方法で金利を引き上げ続けると予想していると警告した。

ワイオミング州ジャクソンホールでの待望の年次政策演説で、パウエル議長は、40年以上にわたって依然として最高水準に近いインフレに対処するためにFRBが「強力にツールを使用する」と断言した.

パウエル議長は、金利が2.25回連続で合計XNUMXポイント上昇したとしても、これは「停止または停止する場所ではない」と述べた.

「金利の上昇、成長の鈍化、労働市場の軟化はインフレ率を低下させるが、家計や企業にいくらかの苦痛をもたらすだろう」と彼は準備された発言で述べた. 「これらはインフレ抑制の不幸な代償です。 しかし、物価の安定を回復できなければ、はるかに大きな苦痛を意味するでしょう。」

簡単に株式 パウエルが始めたように損失を拡大 ダウ・ジョーンズ工業株平均は 200 ポイント近く下落しました。 その後、市場は安定し、ダウはわずかに下落しました。 国債利回りは、セッションの最高値を下回りました。

この発言は、インフレがピークに達した可能性があるが、顕著な低下の兆候を示していないという兆候の中で行われました。

消費者物価指数と個人消費支出物価指数というXNUMXつの指標が注目されています。 価格はXNUMX月にほとんど変化しなかった、主にエネルギーコストの急激な低下によるものです。

同時に、経済の他の分野は減速しています。 特に住宅は急速に減少しており、エコノミストは、過去XNUMX年半にわたる雇用の急増が冷え込む可能性が高いと予想しています.

しかしながら、 パウエル FRB の焦点は 2 ~ XNUMX か月のデータよりも広く、インフレ率が XNUMX% の長期目標に近づくまで前進し続けると警告しました。

「我々は政策スタンスを意図的に、インフレを2%に戻すのに十分な制限的なレベルに変更している」と彼は述べた. 将来を見据えて、中央銀行のリーダーは、「物価の安定を回復するには、しばらくの間、制限的な政策スタンスを維持する必要がある可能性が高い. 過去の記録は、時期尚早に政策を緩和することに対して強く警告しています。」

経済は、不況の一般的な定義であるマイナスの GDP 成長率の連続した四半期から抜け出しつつあります。 しかし、パウエル氏をはじめとするエコノミストの多くは、経済の根底にあるものは、減速しているとしても力強いと見ています。

ポイントへ

スピーチは異常に短かった。

パウエルを含むFRBの指導者は、ジャクソンホールのシンポジウムを広範な政策転換を概説する機会としてしばしば利用してきましたが、パウエルの金曜日の発言はわずか約XNUMX分でした.

彼は、「発言は短くなり、私の焦点はより狭くなり、私のメッセージはより直接的になります」と述べて、スピーチを紹介しました。

「物価の安定は連邦準備制度理事会の責任であり、私たちの経済の基盤として機能します」と彼は言いました。 「物価が安定しなければ、経済は誰のためにも機能しません。」

市場は、金利設定を行う連邦公開市場委員会が 0.75 回連続で XNUMX% の利上げを実施するかどうかを確認するために、XNUMX 月に開催される FRB の次の会議を待っています。 パウエル氏は、この決定は「今後のデータの全体と進化する見通しに左右されるだろう。 いずれ、金融政策のスタンスがさらに引き締まるにつれて、上昇のペースを遅くすることが適切になる可能性が高い」と述べた。

トレーダーは現在、51.5 ポイントから XNUMX 分の XNUMX ポイントの値上げの間で危うい価格を付けています。 CME グループの FedWatch によると、パウエル議長の演説直後の金曜日の朝の時点で、XNUMX ポイントの動きの確率は XNUMX% でした。

歴史に目を向ける

FRB は過去の教訓を現在の政策の指針として使用しています。

具体的には、パウエル議長は、40 年前のインフレは現在の FRB に XNUMX つの教訓を提供していると述べました。それは、FRB のような中央銀行がインフレを管理する責任があること、期待が重要であること、そして「仕事が完了するまでそれを維持しなければならない」ということです。

パウエル議長は、1970 年代に FRB が力強い行動を取らなかったため、高いインフレ期待が持続し、1980 年代初頭の過酷な利上げにつながったと指摘しました。 その場合、当時の連邦準備制度理事会のポール・ボルカー議長は、インフレを抑えるために経済を不況に陥れました。

パウエル議長は、景気後退が米国経済にとって不可避の結果であるとは考えていないと繰り返し述べながら、FRB がボルカーのような結果を回避するためには、期待を管理することが重要であると述べました。

1980年代初頭、「高インフレを食い止め、インフレを昨年春までの標準であった低く安定した水準に引き下げるプロセスを開始するために、非常に制限的な金融政策の長期にわたる期間が最終的に必要でした」とパウエルは述べた。 . 「私たちの目的は、今、決意を持って行動することで、その結果を回避することです。」

パウエルの考え方を形成する XNUMX つの概念は、「合理的な不注意」の概念です。 つまり、人々はインフレが低いときはあまり気にせず、インフレが高いときは注意を払うということです。

「もちろん、現在インフレはほぼすべての人の注目を集めており、それは今日の特定のリスクを浮き彫りにしています。現在の高インフレの発作が長く続くほど、より高いインフレの期待が定着する可能性が高くなります」と彼は言いました。

ソース: https://www.cnbc.com/2022/08/26/powell-warns-of-some-pain-ahead-as-fed-fights-to-lower-inflation.html