ロンドンは来週から水の制限に直面する、テムズ・ウォーターは言う

ロンドン — 英国のテムズ・ウォーターは水曜日、「前例のない気象条件」を理由に、ロンドンとテムズ渓谷を対象とする一時的な使用禁止が来週から始まると発表した。

この禁止は 24 月 XNUMX 日から施行される予定です。「国内の顧客は、車の掃除、庭や区画への水やり、水遊び用プールやプールへの水やり、窓の掃除にホースパイプを使用してはなりません」とユーティリティは述べています。

イングランドとウェールズで最近数週間に水の使用制限を発表した数社のうちの25社である同社は、その決定を説明して、極端な気温と今年の夏の熱波により、XNUMX年以上にわたって水の需要が最大になったと述べた.

「1885年以来最も乾燥した2005月、記録上最も暑い気温、そしてテムズ川がXNUMX年以来最低レベルに達したことで、テムズ渓谷とロンドンの貯水池の水位が低下した」と報告書は述べた。

TUB は企業には適用されませんが、テムズ ウォーターは、その地域内の人々に「干ばつに気を配り、水を賢く使うよう」求めていると述べました。

これには、企業が敷地内の水機能をオフにし、車両を洗わないことが含まれる可能性があると示唆されています.

テムズ・ウォーターの最高経営責任者（CEO）であるサラ・ベントレー氏は、「顧客に対して一時的な使用禁止を実施することは、非常に難しい決定であり、軽視できませんでした。

「数か月にわたる平均降水量を下回る降水量と、XNUMX 月と XNUMX 月の最近の極端な気温の後、この地域の水資源は枯渇しています」と Bentley 氏は付け加えました。

禁止の発表は、多くの水道会社がパイプからの水漏れに関連する批判に直面しているときに行われました。 一方、テムズ・ウォーターは、週に 1,100 件を超える水漏れを特定して修正することに専念するチームを持っていると述べました。

禁止の施行に関しては、同社は、顧客が賢明に水を使い続けることを望んでおり、期待していると述べた.

「顧客が制限を無視していることに気付いた場合は、顧客に連絡して、ルールと、責任を持って賢明に水を使用する方法を認識していることを確認します」.

「禁止を順守するよう求める要求を繰り返し無視する者には、犯罪があります。」

先月見た 英国の気温は急上昇し、 摂氏40度（華氏104度）を超える最高気温が初めて記録されました。

12 月 XNUMX 日、英国の環境庁は、イングランドの一部が 旱魃状態に移行した。

「干ばつに見舞われた地域では、一般市民と企業は水資源への圧力に非常に注意を払い、水を賢く使用する必要があります」と当局は述べています。

彼らは、政府が水道会社に「できるだけ早く水漏れを減らし、漏れたパイプを修理し、政府の政策に沿ってより幅広い行動をとる」ことを期待していると付け加えた。

干ばつ関連の問題に関しては、英国だけではありません。 18 月 XNUMX 日、欧州委員会の共同研究センターはヨーロッパの干ばつに関するレポートを発表しました。

「年初からヨーロッパのいくつかの地域に影響を与えている深刻な干ばつは、拡大と悪化を続けています」と、それは言いました。

「乾燥した状態は、XNUMX月とXNUMX月の初期の熱波と相まって、広く持続的な降水不足に関連しています。」

今週初めの CNBC とのインタビューで、研究非営利団体 Climate Analytics の CEO 兼上級科学者である Bill Hare 氏は、現在の状況がどのように幅広い影響を与えているかを説明しました。

「水の供給に関しては、英国やヨーロッパの他の地域では、農業従事者だけでなく、一般の都市住民に影響を与え始めている非常に深刻な水ストレスがすでに見られていることは明らかです」と彼は言いました.

CNBC の Joumanna Bercetche と話していた Hare 氏は、「火力、原子力、または石炭発電所の冷却水が不足しており、電力の削減を引き起こしている」と語った。

「これは世界中で見られる問題です」と彼は付け加えました。 「例えば、ドイツでは現在ドナウ川流域にあり、水の流れが悪く、もはや貨物を運ぶことができないという問題も見られます。」  

これは、「エネルギーの輸送だけでなく、農業、あらゆる種類の工業製品などに大きな影響を与える」ことにもなりました。