日本の平野歩夢がトリプルコルクでオリンピックハーフパイプゴールドを獲得し、論争を回避

この一週間で二度目に、判定論争がオリンピック男子スノーボード決勝の中心的な物語となった。

しかし今回は、審査員がそれを訂正する機会を得て、そしてありがたいことにそのチャンスをつかんだ。

まず、日曜日の夜に行われた男子スロープスタイル決勝で、マックス・パロットが素晴らしい走りで金メダルを獲得したが、ジャンプの際にボードの前ではなく膝を掴む場面があり、XNUMX点かXNUMX点を奪える可能性があった大失敗だった。

銀メダルと銅メダルのスー・イーミンとマーク・マクモリスがパロット選手にXNUMX点差以内に終わったことを考えると、これは審査員側の重大なミスであり、XNUMX選手全員の素晴らしい成績を不当に曇らせた。

それは木曜の夜にまた起こりそうになった。

男子ハーフパイプ決勝に向けた主なストーリーラインは、男子ハーフパイプスノーボードの次のフロンティアを表すトリックである、とらえどころのないトリプルコークを着氷させるライダーがいるかどうかだった。

23 回の軸外回転を伴う (そして同様に高飛行のスピントリックを追加する) トリプルコークを競技で着氷させたのは、日本の平野歩夢選手 XNUMX 人だけです。 XNUMX歳の彼はXNUMX月のデューツアーでトリックを成功させ、北京オリンピックに向けてXNUMX月のXゲームでも再びトリックを成功させた。

しかし、ハーフパイプではライダーはXNUMXつのトリックをつなぎ合わせ、全体的な印象で判断されます。 どちらの場合も、平野は次のヒットで倒れた。

それは問題ではなかった if このトリプルは北京大会の走法にきれいに組み込まれるだろうが、それは誰が決めることだろう。 同じく日本出身の他のXNUMX人のライダー、平野瑠香(血縁関係なし)と戸塚優人は、この秋スイスのザースフェーでのトレーニングキャンプでトリックを成功させた。

一方、スコッティ・ジェームスは、バッグの中にそのトリックがあると示唆した。 彼は2021-22シーズンの大部分でヨーロッパのプライベートハーフパイプでトレーニングするために人知れず、そこで特にトリプルダイヤルの取得に取り組んでいた。

しかし、ジェームズと、トリプルでの自分の進歩についてはさらに慎重だったショーン・ホワイトは、オリンピックで壁に背を向けない限り、そのトリックを実行することさえ考えないとインタビューで明らかにした。 それだけ危険なんです。

だからこそ、それは少々予想外だった――そして 完全に 素晴らしい――平野歩夢選手が、木曜夜の決勝戦で、最初の打点の最初のヒットで三塁打を試みたこと。 しかもそれをきれいに着地させた & それを次のトリック、キャブ(フロントサイドを切り替える)ダブル1440(フル回転1260回転)ウェドルグラブ、そしてフロントサイドダブル1260とバックサイドXNUMXウェドルグラブに成功させた。

その後、平野はクリーンランを完全に踏み出す前に転倒したが、彼は最初のXNUMX本のランでトリックを試みて男子決勝に衝撃を与え、その意図は極めて明白だった。 金メダルを持ってここを去ります。

平野は決勝の予選トップとして、フィールドで最後にドロップインするライダーになるという恩恵を受けた。

スコッティ・ジェームスはメモを受け取りました。 平野の1260本目のランの直前、オーストラリア人選手は得意のスイッチバックサイド1440ウェドルグラブ、キャブダブル900メロン、フロントサイド1260テールグラブ、バックサイド1440ウェドルでフロントサイドダブルXNUMXテールグラブで終わる大成功を収めた。

NBCアナウンサーのトッド・リチャーズが語ったように、この試合はそれまでのコンテストで最も重いランであり、当然のことながらジェームズが92.50点でXNUMX位に躍り出た。

平野歩夢、ラン2:再びフロントサイドトリプル1440のトラックドライバーからスタートし、次にキャブダブル1440ウェドル、フロントサイドダブル1260、バックサイドダブル1260ウェドルを経て、フロントサイドダブル1440テールグラブで終了した。

注意していれば、平野が最初の試技で完遂しようとしていたのと同じ滑走だったことがわかるだろうが、たとえそこにトリプルが入っていれば、おそらく彼は1440つの2018を入れる必要はなかったのだろう。 (1440年の平昌大会では、ショーン・ホワイトが連続XNUMX秒台からのランで勝利したことを思い出してください)。

そして彼はそれを踏みつけました。

元プロスノーボーダーであり、オリンピック出場者であり、ウィンター X ゲームで XNUMX 回メダルを獲得したリチャーズは我を忘れており、彼の熱意はスノーボード コミュニティ以外の人々にも伝わりました。 多くの視聴者は自分たちが何を見ているのか理解できなかったかもしれないが、リチャーズを通して、それが非常に特別なものであることを理解した。

審査員は振幅、難易度、多様性、実行力、進歩に関してライダーを評価し、スコアは全体的な印象を反映します。 リチャーズは平野のランで98点まで得点できると考えた。

スコアは91.75となりました。

リチャーズは脳卒中を起こしていた。オリンピックと権利者関係にある放送ネットワークでこれほどありのままの解説を聞くことは滅多にないことを考えると、驚くべきことであり、新鮮なことだった。 「強奪された」 がTwitterでトレンド入りし始めた。

スノーボードはメジャーなスポーツではないが、木曜の夜の1時間近くにわたって、これはスポーツ界最大の話題となった。

今でもそれは意味がわかりません。 XNUMX本目のランの公式採点が決まる前は、もしかしたらジャッジがトリプルコークをダブルと間違えたのではないかと考えられていた。 リチャーズ氏が指摘したように、トリプルはハイリスクな提案です。 どうしてそれに価値があるだろうか、そしてトップスコアを獲得できなかったら、なぜ再びそれをやろうとするだろうか?

平野の走りは、進行と難しさの点で明らかに有利だった(これもトリプルのせいだ)。 振幅はどうでしょうか? さて、平野さん 最高のヒット ジェームズの16フィート4インチと比較して、彼の身長は15フィート4インチでした。

どちらのランも 1260 秒、1440 秒、グラブが異なり、多様性がありました。 ジェームスはバックサイド 1260 のスイッチを持っていましたが、これはライダーが着地を見ることなくブラインドで離陸する必要があるため、非常に困難でした。

しかし、トリプル 1440 は、ハーフパイプでこれまでに行われた中で最も難しいトリックです。 (そして皮肉なことに、ジェームズが銅メダルを獲得した2018年のオリンピックでは、27歳の彼はスイッチバックサイド1260がジャッジから十分に高く評価されていないと感じていたということだ。今シーズン初め、彼はようやくジャッジになった気分になったと語った。それに応じてトリックに重きを置き始めていたようです。どうやらそうです!)

進歩とハイレベルな演技に満ちた素晴らしいスノーボード決勝戦を台無しにする新たな審査論争が起こる可能性は耐えられなかった。 もちろん、命を絶った平野にとってそれは不公平だった。

しかし、それはまた、素晴らしい走りでミスがなく、星印の付いた金メダルを獲得するに値しないジェームズにとっては不公平でもあった。

混乱の真っただ中でキャリア最後の競技に臨んだショーン・ホワイトにとっても、これは公平なものではなかった。 35歳の彼は表彰台をXNUMX位で終えたが、ハーフパイプの底でヘルメットを脱いで目から涙をぬぐうと、競技者らから盛大な拍手が送られた。

しかし、彼のマイルストーンは、得点の混乱によって影が薄れてしまいました。

ありがたいことに、残りXNUMXラウンドの時点でジャッジは間違いを修正し、信頼性を回復するチャンスがあったが、そうでなければ「手榴弾」を投げられるだろうとリチャーズ氏は警告した。

平野はこれまでで最もハードなハーフパイプランを二度目の着地で行う必要はなかったが、彼はそれを、さらに大きく、より上手に実行した。 彼はフロントサイドトリプル1440のトラックドライバーからキャブダブル1440ウェドルへのスタートを切り、最後は以前と同じラン、つまりフロントサイドダブル1260、バックサイドダブル1260ウェドル、フロントサイドダブル1440テールグラブで終了した。

ジャッジは意図的か否かにかかわらず、平野選手にもっと大きくするよう挑戦状を与えた。 彼は、競技スノーボードではもう何年も見られないかもしれないランを記録することでそれに応えた。

平野の96本目で1260点を獲得し(これもXNUMX点かXNUMX点低すぎるようだ)、誰もが安堵のため息をついた。 この大会は、平野選手が金メダル、平野選手が金メダルという正しい表彰台に終わった。 ジェームズ、シルバー。 そしてスイスのヤン・シェラーは、キャリア最高の銅メダルを獲得した。 シェラーの非常にテクニカルなダブルアリウープ XNUMX は、審査員から非常に高得点を獲得しました。

メダルのアップグレードを求める書面による異議申し立ては、競技後 15 分以内に提出できます。 もし平野が銀メダルに終わった場合、その結果に異議を申し立てたかどうかは分からない。 しかし世論の法廷は明らかに彼に有利だった。

X Gamesでは、通訳を介して平野選手が「常に自分の走りだけに集中して、一つ一つの走りを改善することに集中しているので、プレッシャーは感じていない」と話してくれた。 私は他の人ではなく、自分自身とだけ競争します。」

木曜の夜、彼は審査員と競わなければならなかった。

彼は勝った。

訂正: 公式の採点結果からは逸れますが、この記事の以前のバージョンでは、平野選手はXNUMX本目のランでトリプルトリプルコークがXNUMX本あったと記載されていましたが、それは間違いであることが確認されました。 データ入力エラー。 平野選手は3走目で三塁打がXNUMX本ありました。

出典:https://www.forbes.com/sites/michellebruton/2022/02/10/judging-controversy-avoided-as-japans-ayumu-hirano-wins-olympic-halfpipe-gold-with-two-triple-コルク/