「ジャルサ」チームは敏感で、スーリヤ・カシバトラに同情的ではありませんでした

監督はインド人映画監督スレシュ・トリヴェニ（ トゥムハリ スールー 名声）、 JALSA この作品には、脳性麻痺患者である若い俳優、スーリヤ・カシブハトラが脳性麻痺の子供の役を演じています。 これはおそらく、障害のあるアーティストがヒンディー語映画で障害のあるキャラクターを描いた初めての例である。 JALSA ヴィディア・バランが人気ニュースキャスターを演じ、シェファリ・シャーが彼女のメイドを演じ、カシブハトラがアマゾンにいるバランの息子を演じる。
AMZN
プライムビデオの映画。

インド生まれのカシブハトラは、テクノロジーとコンピューター プログラミングが大好きです。 彼はまた、コンピューター ゲームを作成し、いくつかの Web サイトを開発しました。 「私の目標は、障害のある人向けの音声ベースのオペレーティング システムを開発するテクノロジー起業家になることです。 私も演技が大好きなので、気に入った役をいただける限り続けていきたいと思っています」と彼は言い、撮影中の休憩時間によく勉強したと付け加えた。 JALSA.

バランは、カシブハトラの母親を演じたことは、『ジャルサ』の仕事で一番良かったことだと語る。 「一番良かったのは、スーリヤの母親役を演じたことです。 彼は何も制限とは考えておらず、その功績は両親にあります。 彼らの育て方と彼の自信は素晴らしいです。 彼はとても素晴らしい俳優だと言わざるを得ません。 初めてカメラに向き合ったようには見えなかった。 彼は一目見ただけで多くのことを伝えるだろう。 私はいつも彼に驚かされていました。」

トリヴェニ監督もこれに同意する。「彼は信じられないほど自己批判的な俳優で、ヒンディー語は彼の第一言語ではありませんが、何度も練習しました。 単語が聞き取れない、または十分に明瞭ではないと感じた場合は、練習を続けました。」

スクリーン上での障害者の表現について、カシブハトラは次のように述べています。 ヒッチキ、ターレ ザミーン パー & 鯉千ガヤ 障害を主要な役割として描いたヒンディー語映画のいくつかを私が思いつきます。 JALSA 今ケーキを受け取ります – 脳性麻痺の人がヒンディー語映画に出演するのはこれが初めてだと聞いています。 それが私であるかどうかは二の次です。」

俳優はまた、映画に取り組んだ自身の経験を共有し、アマゾンとアプローズ・エンターテインメントが取り組みがスムーズであることを保証したと主張した。 「Amazon Prime Video、Abundantia Entertainment、およびそのチーム全体 JALSA 私が快適であることを確認しました。 撮影が始まる前のワークショップ中、私たちは一緒にとても喜び、笑いました。 私たちは信頼関係を築くためにゲームをしました。 チーム全員とクリケットをしたり、一緒に踊ったりしました。 セットでの撮影も楽しい経験でした。 一緒にシーンについて話し合い、撮影するのはとても楽しかったです。」

トリヴェニ監督はカシブハトラを自分の映画に起用することについて詳しく語った。 「彼は人の心です JALSA。 私たちがこの症状を持つ俳優を求めていることは明らかでした。 私はその状況を身近で知っていました。 私のキャスティング・ディレクター、アンモル・アフジャの功績を讃えなければなりませんが、彼はカイバトラをアメリカから飛行機で連れて行くことを主張しました。 そして、私のプロデューサーである Vikram Malhotra と Abunduntia Entertainment に敬意を表します。 彼らは実際に彼を捕まえた（銃撃のためにインドで）。 私たちはすべての予防策が講じられていることを確認しました。 私たちは、撮影が始まるずっと前に彼に環境に慣れてほしかったのです。」

この映画製作者は、13 歳の子供が乗組員と時間を過ごし、一緒にトレーニングもしたと語った。 「私たちは彼のニーズに非常に敏感でしたが、同情的ではありませんでした。 私は障害者という考え方が好きではありません。 彼らに必要なのは同情ではなく共感です。 撮影中は彼が24時間7日医師の診察を受けられるようにしました。 彼はサービス付きアパートに住んでおり、そこには自力で上り下りするための補助具がすべて揃っていました。 素晴らしいのは、彼の両親が彼に自立するようどのように教えてきたかということです。 私たちは素晴らしい俳優のためにできる限りのことをしただけです」と、カシブハトラのために行われた特別な手配について尋ねられたトリヴェニは言いました。

にも出演しているシェファリ・シャー JALSA、「スーリヤは素晴らしい人です。 彼と初めて会ったとき、私はまだ慣れつつあり、彼を理解しようと努めていました。 私はスレシュ（監督）に二人を放っておいてほしいと頼みました、そして彼はそうしてくれました。 そこで私はスーリヤに「（画面上のキャラクターの）関係性は理解できましたね？」と言いました。 彼は「そうだ」と答えたので、私は彼に「もうセリフは言わないで、言いたいことを言ってください」と言いました。 そして、彼はラインにこだわりましたが、それを完璧に理解したと思います。 彼はとても優れているので、彼とのシーンがあるとき、私は演技することなく、ただその子を見ているだけでした。」

「彼は自信過剰ではないが、自信はある。 彼は辛くなく、楽しくて面白く、そして内省的でもあります。 時々、彼は私がこれをうまくやったとは思わないと言うことがありました。 あの子は別人だよ。 自分の子供たちを彼と交換しようとしたこともありましたし、本当にそうしましたが、誰も私の子供たちを引き取りませんでした」とシャーさんは笑いながら見送った。

（会話はわかりやすくするために編集および要約されています。）