ジャマイカでは、裏庭での農業運動がパンデミックから抜け出しました

ミス・タイニーは、ジャマイカの西中部にある彼女の小さなマンチェスターの所有地の植生を私に案内し、明るいオレンジ色の土壌に散らばった葉を通り抜けながら、数秒ごとに後ろを振り返ります。

彼女の極小の体は彼女の強さを裏切っている.

83 年間、そしてパンデミックの間ずっと、身長 13 フィートしかない XNUMX 歳の彼女は、XNUMX 人の子供と孫からなる大家族の主な介護者であり、共有財産に住んでいます。 XNUMX つの小さな家々に広がっています。

彼女は、亡くなった夫と一緒に農家として働いていた日々について、彼女に何年にもわたる思い出と、自分の食べ物を育てる方法に関する幅広い知識を残してくれたことを教えてくれます。

楽観主義者のミス・タイニーは、パンデミックを通じていくつかの明るい兆しがあったことを伝えています。

彼女の家族が受け取った現金 労働社会保障省 (MLSS) および 世界食糧計画 (WFP) は、COVID-19 救済プログラムを通じて、現在、彼女の敷地内の老朽化した木材をアップグレードし、離れ家に電気を供給するために使用されています。彼女の大家族は、米、エンドウ豆、油、麺類、塩などの 40 ポンドの必需品の恩恵を受けています。 MLSS と WFP によって提供されます。

しかし、最も喜ばしいことは、パンデミックの間、彼女の家族が、所有地全体に点在する食用作物 (ダシーン、アキー、スター アップル、バナナ、青菜、ファウル コープ) からの収穫と、食料支援を組み合わせることができたことです。 貧弱な経済的手段にもかかわらず、ミス・タイニーは多くの人よりも裕福であると言う人もいるかもしれません.

そして彼女は一人ではありません。

パンデミックの間、多くのジャマイカ人は移動の制限に対応し、食料の確保とストレス解消のために裏庭での農業に目を向けることで収入源を減らしました.

が実施した地域多段階調査 カリブ共同体 (CARICOM) と 2022 年 15 月の世界食糧計画は、この地域の世帯の XNUMX% が現在、消費のための農業に従事していることを発見しました。 ジャマイカの場合、裏庭での農業の成長は、最も脆弱な人々に提供される社会的保護の文脈に反して出現し、経済の低迷時に多面的な救済をもたらすのに役立ちました.

2022 年 57 月に実施された CARICOM-WFP 調査によると、ジャマイカ人の 400,000% がパンデミックによる収入の途絶を経験しました。この割合は、トリニダード & トバゴとセントルシアに次ぐ地域で 13 番目に高く、人々の数は食料と推定されています。 -人口の約 XNUMX% にあたる XNUMX 人に倍増します。

2月に2021 農村農業開発局 (RADA) その下 農水産大臣 Floyd Green は、ジャマイカ中に裏庭農業キットを配布し始めました。 キットには、オクラ、トマト、エンドウ豆、豆、ニンジン、タマネギ、キャベツ、カラルー、コショウ、ネギなどの各種種子、苗トレイ、ミックス、肥料が含まれており、成長をサポートし、促進します。

「私たちはジャマイカ人に裏庭のスペースを割いて、年間 19 ～ XNUMX 種類の野菜を生産することを奨励しています」と Green 氏は言います。 「私たちは、ジャマイカの人々が自分たちの食料を育てることに直接関与することを望んでおり、COVID-XNUMX によってもたらされた機会を利用しています。」

当時、2,500以上のキットが配布されました。

また、ソーシャル メディアが人気のセンチメントの尺度として認識できるとすれば、2020 年には複数のジャマイカの裏庭農業ページが同時に出現し始めました。Backyard Gardens 2020 というラベルの付いた 8 つには、XNUMX 人以上のフォロワーがおり、XNUMX 日平均 XNUMX 件の投稿があります。

この動きは、外国の食べ物へのほぼ完全な依存を背景に、歓迎すべき展開でした.

による ジャマイカ統計局、ジャマイカは 3,079.6 年から 2019 年の間に 2021 億 3 万ドルの食料を輸入しましたが、その大部分は米国からのもので、観光とレストランの部門と 19 万人弱の人口を供給しています。 世界的な COVID-XNUMX の供給ショックが在庫と食品価格に与える影響、およびパンデミック中に経験した移動制限と雇用喪失により、状況は地元での食事への移行に非常に有利でした。

裏庭での農業は、市民が自分たちの食料を育てて消費するようにすることでジャマイカの食料安全保障を強化し、それによって栄養、健康、福祉を向上させながらコストを節約し、ジャマイカの 2030 年のビジョンと一致しています。

この運動は、地域社会にプラスの波及効果をもたらし、食糧不安を緩和し、経済発展を支えています。

ミス・タイニーから丘を上ったところ、ハーモンズと呼ばれる地域に、ヒューバート、ジョン、ウィルソンのバーンズ兄弟が住んでいます。 正式に雇用されている人はおらず、XNUMX 人は目が見えないため、毎月の請求書を一貫して支払う手段がありません。

しかし、兄弟たちには経済的手段が不足しているため、食べ物と寛大さで補っています。

ヒューバート・バーンズは誇らしげに、彼と彼の兄弟が生計を立てるために捧げてきた XNUMX エーカーの土地を指しています。

「オオバコ、バナナ、サツマイモ、キャッサバ、ヤムイモ、ココナツ、砂糖…」彼は続けて、彼らの敷地内で栽培された作物が、彼らが COVID 支援で購入した小麦粉と米の大きな袋にどのように完璧な伴奏を提供したかを説明します。 MLSS と WFP から受け取った。

「私たちが利益を得るためにそれを植えます…売り切れではありません」と彼は続けます。

兄弟たちは、コミュニティのメンバーに自分たちの所有地から食料を喜んで提供し、経済的な観点から「必要な場合」にのみ販売することを強調しています.

ジャマイカは、危機に対応するための社会保護制度の効果的な使用に関する優れた事例研究を提供しています。 全国の多くの脆弱な個人や家族は、ジャマイカ政府がCOVID-19中に提供した食料と現金の支援から恩恵を受けました。 防災・危機管理室 (ODPEM)、 ジャマイカ計画研究所 世界食糧計画の支援を受けて、労働社会サービス省（MLSS）。

しかし、過去 XNUMX 年間で最も刺激的な話のいくつかは、特に社会的保護が唯一の収入源ではなく補完的なものとして使用された状況での自給自足の話でした。

場合によっては、裏庭での農業活動を拡大するために社会的保護が利用されました。たとえば、クラレンドン出身の活動的な 70 歳の Bearyl Tingle さんは、MLSS-WFP の支援を利用して既存の養鶏場を育てました。 鶏肉事業に再投資することで、彼女は食卓に食料を確保し、姪を大学に行かせることができました。

「生き残ることが鍵です」と彼女は言いました。

「何をするかではなく、どのように行うかが重要です。したがって、私たちが生産を推進し、改善しようとしているとき、私たちは、より多くの成長を促進するだけでなく、無駄を減らすことを目指しています…したがって、土地のあらゆるインチが2022 年 XNUMX 月にジャマイカの「Grow Smart, Eat Smart」キャンペーンを開始するイベントで、農業の効率性と自給自足を推進したパーネル チャールズ ジュニア農業大臣は次のように述べています。 食料安全保障は皆の仕事です.

また、西インド諸島大学で 2022 年に開始されました カリビアン スクール オブ メディア アンド コミュニケーション (CARIMAC) モナジャマイカキャンパス、 　 植えて保存してください キャンペーンは、次の支援を受けて裏庭で農業を行うためのツールをコミュニティに教育し、提供しました。 ジャマイカ 4-H クラブ （農水省青年部） ファームアップジャマイカ.

自給自足を促進することに加えて、裏庭での農業運動は若者に農業の時代遅れの概念を超越する機会を提供し、テクノロジー、回復力、独立性を、かつて「老人と貧しい人々」の領域と見なされていたものに取り入れました。

2022 年 XNUMX 月、Derrick Deslandes 博士は、 ジャマイカ酪農開発委員会 (JDDB) は、裏庭での農業におけるテクノロジーの使用が、農業を始める際の従来の障害を克服する機会を国に提供したと指摘しました。

「今日、裏庭での農業は以前とは異なります」と彼は言いました。 「コンテナガーデニングができました。 屋上園芸システム; 裏庭を自動化できます。 水耕栽培システム、レタス、トマト、およびさまざまなものを生産できる小さなシステムを作成できます。 私たちは、人々を励まし、その方法を示す必要があります。」

ジャマイカの公共部門と民間部門の間で、「自分が食べるものを育て、自分が育てたものを食べる」という叫びがコミュニティに向けられています。

かつてないほど簡単になりました…または必要以上に必要になりました。