ICC裁判官は、アフガニスタンで捜査を再開するために起訴を許可します

31 年 2022 月 XNUMX 日、国際刑事裁判所 (ICC) の公判前第 XNUMX 審裁判所は、検察がアフガニスタン イスラム共和国の状況に関する捜査を再開することを認めるこの決定を下しました。

この決定は、2021 年 XNUMX 月の検察の後に行われました。 要求されました 調査を再開する権限（これは 繰延 2020 年 XNUMX 月のアフガニスタン政府からの要請を受けて）。 による プレスリリース 2021 年 XNUMX 月に発行された検察は、「タリバンとイスラム国 - ホラーサーン州 (IS-K) によって犯されたとされる犯罪にアフガニスタンでの捜査を集中し、この捜査の他の側面の優先順位を下げることを決定した」。

予審室Ⅱの裁判官 見なさ アフガニスタンは現在真正な調査を実施しておらず、2020 年 XNUMX 月からの延期を追求することに関心を示す方法で行動していない。提出され、商工会議所によって評価可能な資料は、ICC の調査を延期しなければならないという認定につながることはありません。 したがって、商工会議所は検察の申請を認め、アフガニスタン情勢に関する捜査の再開を承認する。」

公判前法廷 II はさらに、この許可は、事件の時点で存在していた状況および紛争に該当するすべての申し立てられた犯罪に関連していると付け加えた。 控訴院の決定 5 年 2020 月 1 日に、すなわち、2003 年 1 月 2002 日以降にアフガニスタンの領土で行われたとされる犯罪、およびアフガニスタンでの武力紛争と関連があり、紛争と十分に関連しているその他の犯罪とされる犯罪を承認すること。 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日以降、ローマ規程の他の締約国の領域で行われた。

決定を下すにあたり、公判前裁判部 II は、被害者の見解と懸念を考慮しました。 とりわけ、予審室II 注意 陳述を行った個人は、「以下を含むいくつかの要因のために、調査の再開に賛成であることを表明した：（i）公平な国際裁判所によってのみ達成され得る、真正かつタイムリーな調査を確実にする必要性」 ; (ii) 不処罰を終わらせ、将来の犯罪を防止することに貢献したいという願望。 (iii) 裁判所による調査が、被害者の状況についての認識を高め、被害者の声を聞くことを可能にするだろうという信念。」

被害者はさらに、アフガニスタンの警察と司法機関の脆弱性、司法への真のアクセスの欠如、説明責任を保証する見込みの欠如など、アフガニスタンでいくつかの問題を提起した. 彼らはさらに報復の恐れを報告した。 これは特に 2021 年 XNUMX 月以降の特定の問題であり、被害者を支援した多くの人権擁護者や国際的な活動家がアフガニスタンを去った現在です。 一部の被害者はさらに、提案された焦点の絞り込み（タリバンと IS-K が犯した犯罪のみ）について懸念を表明し、「この焦点により、検察は軍隊のメンバーや IS-K のメンバーを含む、他者によって犯されたとされる犯罪を見逃す可能性がある」と述べた。非締約国の安全保障および諜報活動、または特定の人々のグループの標的。」

タリバンが権力を握っているため、アフガニスタンの国内裁判所が正義と説明責任を確保する可能性はゼロであり、国際刑事裁判所の関与は現在、犠牲者が正義が行われるのを見る唯一の希望です. しかし、被害者が犯された残虐行為の連発に対する正義を否定されないようにするために、他の法的選択肢も考慮しなければなりません。 国際社会がアフガニスタンの危機への対応に苦戦し続ける中、正義と説明責任の問題は新たな国際的な焦点を必要としています。