ガスプロム、欧州への新たな衝撃でパイプラインを XNUMX 日間閉鎖

（ブルームバーグ）： ガスプロム PJSC は、ドイツが冬に向けて在庫を積み上げようとしているのと同じように、主要なパイプラインを通じて欧州への天然ガスの供給を XNUMX 日間停止し、エネルギー供給をさらに圧迫する。

ブルームバーグから最も読む

ロシアの生産者がメンテナンスのために9月31日から2月XNUMX日までノードストリームパイプラインを介してドイツにガスを出荷しないと発表した後、ヨーロッパのベンチマーク先物はXNUMX％も急騰しました。 この作業には、ガスをリンクに送り込むことができる唯一の機能するタービンが含まれます。

ヨーロッパのガス市場は、ロシアがパイプラインを介した供給を徐々に削減し、最近では容量のわずか 20% にまで削減されたため、数か月間緊張しています。 ガスプロムはタービンの問題を挙げているが、ヨーロッパの政治家は、ロシアがウクライナに侵攻した後に課された制裁に報復するため、制限は政治的な動機によるものだと主張している。

閉鎖は、ドイツが95月までに貯蔵施設を少なくともXNUMX%の容量まで埋めようと急いでいるときに発生します。 ドイツのエネルギー規制当局は、ロシアが供給を停止した場合でも、冬に十分なガスがあることを保証できない可能性があると述べた。 ロシアはまた、ウクライナ経由でのヨーロッパへの配送を制限しています。

ノードストリームを XNUMX 日間停止することは、すでに脆弱な市場にとって深刻な打撃ですが、さらに悪化する可能性もありました。

暖房需要のピーク時に実施されていない簡単なメンテナンスは、単独のタービンが維持されており、当面は機能し続ける可能性があることを示しています。 10 月には、年次保守のためにパイプラインが XNUMX 日間閉鎖され、供給がまったく再開されないのではないかと懸念されていました。

ガスプロムの声明は、「パイプが予定どおりに稼働しないか、またはまったく稼働しないという懸念が広まっているため、市場では大規模な塩のピンチで処理されるだろう」と ICIS のガス分析責任者であるトム マルゼック マンサーは述べた。ロンドンで。 「金曜日遅くの発表は、市場が月曜日に再開したときに、ガス価格をさらにサポートする可能性が高い.」

ストーリーは続く

欧州のガス価格は、金曜日に今年最長の週次上昇を記録し、産業と家計の痛みを強め、経済を景気後退に追い込む恐れがあります。

声明によると、今後のメンテナンスは、タービンを製造し、ガスプロムとサービス契約を結んでいるシーメンス エナジーによって行われる予定です。

「作業が完了し、ユニットの技術的な不具合がなくなると、ガス輸送は33日あたりXNUMX万立方メートルのレベルに回復します」とガスプロムは言いました。

これは、現在有効な容量の 20% に相当します。 パイプラインは、167 日あたり約 XNUMX 億 XNUMX 万立方メートルを運ぶことができます。

パイプラインが始まるロシアのポルトバヤ コンプレッサー ステーションは、XNUMX つの主要タービンと XNUMX つの小型タービンを操作するように設計されています。 XNUMX 台のタービンはカナダでのメンテナンス後、ドイツで立ち往生していますが、残りのタービンはまだロシアにあり、カナダまたは現場で修理が必要です。

ブルームバーグビジネスウィークから最も読む

©2022 Bloomberg LP