当然のこととしてあなたの自由をとらないでください

アメリカのビジネスマン、ビル・ルッソは中国で長い間成功を収めてきました。 国内の18年のベテランは、クライスラーの北東アジアの責任者として北京に到着し、上海、オートモビリティで彼自身のコンサルティング事業を立ち上げました。 現在、彼の戦略および投資顧問会社は10人のスタッフを雇用しており、世界中にいくつかのコラボレーションパートナーがいます。 Russoは、XNUMXのグローバルなテクノロジーの新興企業に出資し、上海のAmerican Chamber of Commerceで活動し、妻と娘と一緒に街に幸せに暮らしてきました。

それは今年災害が発生するまででした。 「ゼロコロナ」の目標を追求する封鎖により、26万人の都市のほとんどが数週間家に閉じこもり、中国のトップ国際ビジネスハブのXNUMXつであるガバナンスに関する外国人の信頼を揺るがしました。

「私がそこにいた18年間、中国は多くのことを経験してきました。そして、明日は昨日よりも良くなるといつも言えるような方法で常に動いています」とルッソは言いました。 「もうそれは言えません。」

「彼らは初期の頃、パンデミックの余波を管理するのに良い仕事をしました–おそらくほとんどの国よりも優れていました。 決定は今、それがまだ真実であるかどうかという問題を本当に提起します。 だからこそ、今では多くの外国人が去っていると思います。」

2020年に中国のメディアによって164,000人以上と報告された上海駐在員の数は明確ではありませんが、Twitterはここ数週間、住民が別れを告げていることを記録しています。 多くの人が、ローカルのWeChatメッセージングプラットフォームの封鎖に不満を募らせています。 ルッソは今月、ネバダ州リノに片道チケットで帰国し、少なくともXNUMXか月間待ちます。

「ズームコールで部屋に座るつもりなら、ここでそれを行うことができます」と彼はズームのインタビューで語った。 「外に出て新鮮な空気を吸い、やりたいことをやりたいです。 それはあなたが当然のことと思ってはいけない少しの自由の味です。 それがすぐにあなたから盗まれる可能性があるとき、あなたはそれを決して当然のことと思ってはいけないことを自分自身に思い出させなければなりません。」

新華社通信によると、中国商務部は木曜日、同国への外国投資を安定させ、外国企業により良いビジネス環境を提供するために取り組むと述べた。 同省のスポークスマンは記者会見で、「複数の要因の影響を受けて、中国は外資の活用において多くの課題に直面している」と述べた。 「しかし、中国の対外投資に影響を与える有利な要因は変わっていない」とシュウ氏は付け加えた。 「中国は、長期的な成長のための経済的ファンダメンタルズが健全で変わらないままであるため、外国投資にとって魅力的なままです。 新華社によると、外国企業は国内での長期的な開発見通しについて楽観的だ」と述べた。

中国が世界貿易機関に加盟してから2004年後、ルッソが到着したとき、それは真実でした。貿易と収入のブームを引き起こしました。 「私が2017年に中国に来たとき、それは28.9万台の市場でした」とルッソは自動車販売について言いました。 「2000年には、70万に増加しました。 WTO加盟前のXNUMX年の初めに、彼らは年間XNUMX万台の自動車を販売しました。 この業界で年間約XNUMX万台の自動車をどこで成長させるのでしょうか。 そのような場所は他にありません。」 オートモビリティは、とりわけ、テスラやGMなどの米国企業、およびBYD、NIO、XPeng、LiAutoなどの急成長している中国の電気自動車メーカーのパフォーマンスを追跡します。 そのポートフォリオ企業の中で、自動車用の画像レーダーのプロバイダーであるArbe Roboticsは、昨年、SPACを通じて米国で公開されました。

現在61歳であるコロンビア大学の教育を受けたエンジニアは、米国やヨーロッパでの闘争と比較して、中国がコビッドのパンデミックに対処したことに対する認識は肯定的だったと彼は述べた。 「過去XNUMX年間の計算は、次のとおりでした。'わかりました。家族に会うことの利便性と、物事を安定させるために何かをしているため、ライフスタイルと頻繁な旅行の利便性をトレードオフしています。 それは長期的には経済にとって良いことです。」

「過去XNUMXか月は経済に良くなかったと言うのは危険です」と彼は付け加えました。

ルッソに対する失望は、中国が他の国で発売されたときに国際ワクチンを利用可能にしなかったときに始まりました。 オミクロンの簡単な感染は、今年、地元の予防策を上回りました。

何百万人もの住民を巻き込んだ家の封鎖が広まった上海の暗い日々は11月に始まりました。 結局、彼の事務所がある建物も閉鎖された、とルッソは言った。 「私には当時監禁されていたチームメンバーがいました—そして彼は現在XNUMXか月以上監禁されています。 XNUMX月初旬、彼は家にいなければならないと言われ、彼らは彼をアパートに閉じ込め、テストされる以外は許可されなかった。 私たちはオフィスを閉鎖しました—XNUMX月XNUMX日は私たちがオフィスに行った最後の時でした。」

上海のおしゃれな新天地地区にあるオートモビリティのスペースは、今日まで閉鎖されたままです。 「ZoomとTeamsの電話以外で、私のチームはXNUMXか月近く見ていません。 私たちは自宅で仕事をしています」と彼は言いました。 封鎖期間は恣意的であるように思われ、とりわけ彼の住宅団地の他の人々が陽性であるかどうかに応じて、おそらく短い監禁が延長された。 Russoはテストで陽性になることはありませんでした。

上海の封鎖は、市内の食糧不足のために隣人同士の緊密な関係を築き、オンラインで共同購入を行う動機となった。 「オンラインで購入する方法がわからなかった場合は、お腹がすいたでしょう」と彼は言いました。 それでも、ルッソ氏は、まとめて買い物をするコツをつかむことが重要だと語った。 「まず第一に、あなたが買わなければならない方法は、何かが利用可能になるとすぐに、あなたはできるだけ多くを買うことです。 外国人はそうしません。 外国人はこう言います。 どれくらい食べる必要がありますか？」

したがって、隣人の間で物々交換が続いた。 「コミュニティの他の人も同じことをします。これまでに入手可能なものをまとめて購入してから、お互いに交換します。 とてもおもしろいです。 外国人は最終的にゲームに参加する方法を学びました。」

封鎖が長引くにつれて、中国の経済的コストを考えると、封鎖の背後にある理由はルッソにとってあまり意味がありませんでした。 当局は、目標は高齢者を保護することであると述べました– 新華社が報告したある推定によると、中国がゼロコロナ政策から離れた場合、最大1.55万人が死亡する可能性があるという。。 しかし、ルッソ氏は、「26万人を封じ込めるシステムが、高齢者にワクチンを義務付けないようにするにはどうすればよいのだろうか」と考えていました。

中国は、好むと好まざるとにかかわらず、何十年にもわたって社会的安定性の高い地元住民に高い生活水準を提供してきましたが、封鎖によってもたらされたものは「異なっていました」と彼は言いました。 「一瞬のうちに、あなたは選択の自由を奪われ、私たちのレンズからは完全には理解できないシステムに置かれます。 私が過去XNUMXか月で経験したことは、確かに安定性ではありません。 それは経済的ストレスであり、外国人だけでなく、国民にとって非常に重要な心理的ストレスです。」

「最悪のシナリオは、Covidキャンプに収容されることです。 ありがたいことに、私はそのような経験をしたことがありませんでした」とルッソは言いました。

立ち去るのは簡単ではありませんでした。 「最初に」と彼は言いました。「あなたの建物の誰かがテストで陽性になった場合、あなたはあなたの建物を離れることはできません。 それがあなたの化合物である場合— 3,000つのケースが発生した場合、あなたはその化合物を離れることはできません。」 彼の化合物はXNUMX人で、壁に囲まれているため、検疫を簡単に実施できます。

最後に、行くことを許可されて、ルッソはまた彼の妻と娘のために家に片道切符を買いました。 上海浦東国際空港への購入と市内を横断する旅行は「くだらないシュート」だったと彼は言った。 「空港まで車で行くと、なんらかの理由で飛行機がキャンセルされ、空港に住んでいる」という市の規則により、タクシーで25つの地方地区を通過すると、通過できなくなります。家に帰ります。 「人々が化学防護服を着ている空港に行く途中に250つかXNUMXつのチェックポイントがありました。 あなたを運転している人は化学防護服を着ています。 空港までは行けましたが、敷地を出てから空港に着くまでは、シュールでゴーストタウンのようでした。」 XNUMX分の乗車のタクシー料金：$XNUMX。

到着時に、通常はにぎやかな空港には8つの出発のみが記載されています。 「実際には、飛行機に乗る乗客よりも化学防護服を着ている人の方が多かった」と彼は言った。 彼はXNUMX月XNUMX日日曜日にサンフランシスコとソウルを経由してリノに到着しました。

ルッソはまだ上海に戻る予定です。 部分的に、彼は笑いました、それは彼の猫のためです。 「私は自分のカメラ、インターネットカメラでそれらをダイヤルしました。 彼らはカメラを見上げて、「何が起こっているのか」のようです。」彼が去っている間、隣人は彼らに餌をやっています。

ルッソは引き続き中国の革新に関心を持っています。 「私はXNUMX年前に会社を立ち上げました。中国は、必然的に生まれた次世代の自動車技術を加速させる市場であり、今まで以上にそれを実現していると感じました」と彼は言いました。 「市場の規模と規模は、地球上の他のどこにも存在しません。 中国のデジタル経済は、新しいテクノロジーを拡張して収益化する能力の点で、地球上の他のどこよりもはるかに優れています。」 米国では、彼は次のように述べています。「私はすでにコインと紙の通貨を蓄積しています。 それは、「なに、それを超えて進化したのではないか」というようなものです。 あなたはそれを必要としません。 中国では現金にも触れていません。」

それでも、家での家族生活も彼に一時停止を与えています。 彼のXNUMX歳の娘は、XNUMX年間米国に滞在しておらず、新しい方法でネバダの家に住んでいます。 「あなたの通常の生活のいくつかの類似点に戻ることができることはとても安心です」と彼は言いました。

彼が中国と世界で見ている変化は彼の心に重くのしかかっています。 「イデオロギーはますます二極化しつつあります。 それは怖い。 現在、世界は安定した場所ではありません。 それが起こったとき、あなたはあなたが慣れ親しんだものに近く、家に近くなりたいのです。」 ルッソ氏は、最初に中国に到着したとき、「 『何でも可能だが、簡単なことは何もない』と言われ、それが真実であることが証明された」と語った。 今、それが「何でも可能か」とは思えない」とルッソは言った。 「大きな夢を見ることはできません。インスピレーションの力で素晴らしい結果を生み出します。 それが歴史的に中国に海外の魅力をもたらしてきたものです。」

それにもかかわらず、上海でビジネスを構築した華僑を含む多くの外国人は、「以前に悪いことが起こったのを見たことがありますが、中国は常に戻ってきて、さらに強く戻ってくる」という信念を持っています。 そうだといい。 私は正直にそう願っています」とルッソは言いました。 「しかし、この特定の薬（封鎖期間）とそれがどのように調剤されたかは後味を残します。 それを直接体験した人にとっては忘れがたいでしょう。」

その間、今年の自動車産業の大混乱は、中国の役割とそこでの彼自身のビジネスの再考につながるでしょう。 「サプライチェーンのリスクが非常に高いことに注意することが重要です。 それがそれほど脆弱であるならば、あなたは投資の観点からあなたが賭ける場所の組み合わせを多様化するべきではありませんか？ すべての卵をチャイナバスケットに入れて、今年のように物事が不安定になった場合、リスク管理はそれを多様化することを指示します。」

少なくとも、彼は上海の封鎖アパートの範囲からそれを大きくすることができるでしょう。

関連する投稿を参照してください：

中国のCovidポリシーは、「経済に非常に高いコストをかける」

アムチャム中国大統領は、北京がCovidマステストを開始するにつれ、欲求不満とリスクを認識している

中国で37日間隔離されたアメリカの弁護士が「混沌とした」環境について説明している（forbes.com）

あずきっく