ドリー・デ・レオン、彼女の「悲しみの三角形」ゴールデングローブ賞のノミネートとそれがフィリピン人コミュニティにとって何を意味するかについて

ロサンゼルス映画批評家協会賞での彼女の大きな勝利の直後、 ドリー・デ・レオンさんの生活は、ここ数年で大きく変化しました。 今シーズンのアワードではすでに大きな評価を得ており、 歴史的なゴールデングローブ賞のノミネート 2022年の映画でアビゲイルとしての彼女の並外れたパフォーマンスにより、助演女優賞の部門で 悲しみの三角形、デ・レオンは、この種の世界的な注目に伴うプレッシャーを理解していますが、その瞬間を楽しむことを選択しています.

前 悲しみの三角形、富、特権、社会階級を見事に変えるコメディ風刺映画であるデレオンは、母国フィリピンで生涯俳優としての仕事を探していました。

「初めて演技に夢中になったのは、学校に通っていた XNUMX 年生のときです」と、Zoom での新しい会話の中で、De Leon は私に語った。 「私は大学でそれを真剣に受け止めました。私はフィリピン大学でコース、演劇芸術としてそれを取りました。そこで私は本当に演技に歯を沈めました. 演劇からテレビや映画に出演するようになり、ごく最近まで背景のキャラクターを担当していました。 少し前に 悲しみの三角形、それが私がより良い役割、より良いキャラクターを演じるようになったときです。 もはや背景俳優ではなく、助演俳優でもありません。 セリフのあるキャラクター、セリフのある役。 後だった 悲しみの三角形、2020年に撮影したとき、私はより意味のある役割、より興味深いキャラクターを演じ始めました.

デ・レオンは当時を思い出す 悲しみの三角形 作家/監督 ルーベン・オストラン は、2018 年 XNUMX 月にキャスティング ディレクターをフィリピンに派遣し、最初にアビゲイルの賢くて冷酷なキャラクターを効果的に具現化できる適切な俳優を探しました。 De Leon は、最初のオーディションの後、重要なビデオ通話の準備をするために、XNUMX 人の子供のうちの XNUMX 人の助けを借りて、Östlund と Skype 通話をしたと語っています。

「Zoom が存在したとしても、私はそれについて何も知らなかった時代でした」と de Leon は続けます。 「私が知っていたのは、Ruben を感動させるための Skype か FaceTime だけでした。 私たちは本当に素晴らしい照明を作り、私が見栄えよく見えるようにするためにできる限りのことをしました. 彼に本当に感銘を与える唯一のチャンスだと感じました。 オーディションに参加したときは、受かるとは思っていませんでした。 運試しに行っただけで、何の期待もしていなかったのですが、最終選考に残ったとき、すべてが変わりました。 その時、私は感じました さて、私はこれでショットを持っています。　

デ・レオンが最終的にアビゲイルとしてキャストされたとき、彼女は撮影を開始しました 悲しみの三角形 オストルンド、彼女のアンサンブル キャスト、クルーと一緒にギリシャを回り、彼女はすぐに、この長編映画の制作とフィリピンでの以前の演技経験との間にいくつかの明確な違いがあることに気付きました.

「不自由に聞こえるかもしれませんが、彼らが私の測定値を取得し、すべてが提供されたのは、私にとって初めての経験でした」と De Leon 氏は明かします。 「下着まで含めて、衣装はすべて支給されました。 フィリピンでは通常、キャスティングの際に自分の衣装やワードローブを持参しますが、フィリピンではすべてを提供してくれます。 私たちはホテルに自分の部屋を与えられました。 フィリピンでは通常、別の俳優と部屋を共有します。 時間厳守は非常に重要でした。 私たちはいつも時間通りに始まり、いつも時間通りに終わりました。 監督、ルーベンとのコラボレーションがありました。 私たちはしばしば物事について話し合いました。 実際の撮影の前にリハーサルがあり、リハーサルの前にワークショップがありました。 すべてが本当に慎重に計画され、すべてが非常によく考え抜かれました。 本当に大きな違いでした。 食事も本当に美味しかったです！ 私たちは可能な限り最善の方法で面倒を見てくれましたが、ここ [フィリピン] でそのようなことを実際に経験したことはありません。」

のオリジナルの映画のストーリーテリングを（恥ずかしながら）見たことがない人にあまり多くを与えることなく 悲しみの三角形 それでも、デ・レオンのキャラクターであるアビゲイルは、ソーシャルメディアのインフルエンサーと風変わりな裕福なビジネスマンでいっぱいの豪華なヨットで「トイレマネージャー」を演じています. 一連の不幸な出来事の後、アビゲイルは無人島で逆の役割を果たしていることに気づき、自信に満ちたサバイバル能力でこれらの特権的な乗客を率いています. 私はデ・レオンに、アビゲイルが自分とは違うと彼女がどのように言うか、そして彼女がおそらくどのように彼女と同一視したかを尋ねることにしました 悲しみの三角形 文字。

「実際、私はアビゲイルとほとんど共通点がありません」とデ・レオンは言います。 「彼女は勇敢で、獰猛で、彼女を止めるものは何もありません。 彼女が主導権を握ります。 彼女は、それについて考え直したり、誰かの承認を待つことなく、手綱でリーダーシップを握りました. 私は非常に恥ずかしがり屋です。 私は本当に恥ずかしがり屋です。 出てきて自分のために立ち上がるには、多くの時間がかかります。 私たちの共通点は何ですか？ 私たちは両方とも機知に富んでいます。 島に取り残されても、きっと生きていける。 私は生き残ることができるだろう、私は自分自身を守ることができるだろう. 彼女が映画に出演していたよりも、私はおそらくチームプレーヤーのようだったでしょう。」

今日、XNUMX 人の子供の母親になり、演技のキャリアでこの瞬間に至るまで何十年も費やした後、演技の仕事が手形を払っていないときに、彼女がどのようにして家族を養う方法を見つけることができたのか疑問に思いました。

「私はあらゆる種類の仕事をしたと思います」と de Leon は続けます。 「私はレジ係でした。 私は販売員をしてきました。 私はベビーシッターをしてきました。 また、企業の仕事も行ってきました。PR やメディア関係を行ってきました。 また、チーム ビルディングやチーム開発プログラムのファシリテーションも行ってきました。 保険を売りました。 フィリピンで俳優になるのは本当に簡単ではないので、私はたくさんのことをしてきました。 私はそれほど多くの仕事を得ることはありません。 収入を増やす他の方法を見つけなければなりませんが、まだ演技を続けたかったので、完全に雇用されることはありません。」

デ・レオンは次のように付け加えています。 私はお金を借りました。 私は借金をしてきました。 私は空腹で、長い間飢えていました。 学費が払えず、息子が学校をやめなければならなかった時期がありました。 神に感謝します。今、彼は戻ってきました。 彼は30年間やめなければなりませんでした。 それは簡単なことではありませんでしたし、役割を得るのも簡単ではありませんでした. 演技は、私にとって血と汗と涙のような職業でした。 家族から「キャリアを考え直して、何か別のことを始めた方がいいかもしれない」と言われるほどになりました。 彼らは私にオンライン教育の仕事へのリンクを送ってくれたり、学生にオンラインで英語を教えたりしていました。 演技を本当に手放したくなかったので、私は実際にそれに踏み込んだことはありませんでした。 それは本当に私の情熱であり、決して手放したくないものです. 神に感謝します。今ではオファーが改善されているので、私は決してしませんでした. 私はよりエキサイティングな役割を演じるようになっており、それは本当に心痛に値するものでした. 私はこの職業でXNUMX年以上苦しみました。 神に感謝します、私はそれに固執しました！

での映画制作経験以来、 悲しみの三角形 彼女が今も国際的な注目を集め続けていることを考えると、デ・レオンのビジネスと演技業界に対する考え方が、近年彼女のために少しでも進化したかどうかに興味がありました.

彼女はこう答えています。 悔いはありません。 アートだと思う前に、それが本当にビジネスであることを知りました。 それはまだ芸術ですが、それはビジネスですよね？ プロデューサーとやり取りしなければならず、脚本の開発、ストーリーの開発などについて話し合う必要があります。 それは、私がキャリアの後半で学んでいる要素の XNUMX つです。 脚本家と映画製作者の間では、多くの「プッシュ アンド プル」が行われています。 以前は、単に仕事を引き受けて、そこに行ってそれを実行するだけでした。 現在、多くのコラボレーションとブレインストーミングが行われています。 今、私は創作プロセスの一部であり、それは私にとって本当にエキサイティングなことなので、本当に楽しんでいます。」

デ・レオンは、彼女がゴールデン グローブ賞にノミネートされたことで、彼女がこの最優秀助演女優賞にノミネートされた初めてのフィリピン人になったことをよく知っているので、今日、この権威ある地位にいることにプレッシャーを感じているのか、それとも本当にできるのか、彼女に尋ねました。この瞬間を楽しんで、これらすべてが彼女の今後のキャリアにどのようにプラスの影響を与えるかを見てください.

「ご存知のように、これは非常に良い質問です。なぜなら、それは両方の組み合わせだからです」と de Leon は言います。 「ええ、私は圧倒されています。 とてもプレッシャーがかかっているように感じますが、調子が良いときは肩をすくめて、仕事をしたと思います。 映画が完成し、私たち全員が仕事に取り掛かりました。この時点で、仕事はそれ自体を物語っています。 それが認められたら、感謝するし、とても光栄です。 とても大変ですが、手放してその瞬間を楽しむしかありません。 私たちの歴史の中で初めてのことです。 あなたが言ったように、フィリピン人でこの種の賞にノミネートされたことはないので、私はただ楽しんでいます。」

デ・レオンの人生において非常に重要な瞬間だったので、12月XNUMX日にゴールデングローブ賞のノミネートが最初に発表されたとき、彼女が最初にそのニュースを聞いたとき、彼女はどこにいたのだろうか.

「私は実際にデザイナーと夕食を食べていました」とデ・レオンは明かします。 「ロサンゼルスでは午前5時、フィリピンでは午後10時でした。 私たちは一緒にいて、実際には彼のパートナーである彼からのニュースを聞いて、私たちは喜びで飛び跳ねました. 私たちはそこで狂った人のように振る舞っていましたが、ウェイターはただ私たちを笑っていました。 いつの間にか涙がこぼれ落ちていました。 ジェフ、私は長い間無視されてきたので、ただ泣いていました。 私がそのキャラクター、つまりアビゲイルに注いだハードワークが認められること。 私たちは本当に彼女に多くの仕事をしました、そしてそれは私だけではなく、ルーベンもそうでした. これは本当に彼のおかげです。 彼はそのキャラクターを書き、私は彼のおかげでアビゲイルに命を吹き込みました。 私たちは両方とも彼女を一緒に開発しました。 私たちの努力が注目され、認識され、認められるために、それは私へのラブレターのようなものです。 よくやったよ、お嬢さん。 あなたはよくやった、子供。　

このゴールデン グローブ賞のノミネートは、デ レオンだけでなく、世界中のフィリピン人コミュニティ全体にとって重要であることを知り、ここ数週間、彼女が人々からどのようなコメントや祝福を受け取ったのか気になりました。

De Leon は次のように述べています。 彼らは、そして私もそれが彼らの勝利であると感じています – この指名. 私は今起こっているすべてのことからインスピレーションを得ているほど多くのメッセージを受け取っています. 彼らの多くは再び馬に乗り、仕事に戻り、オーディションを受け、ハリウッドで俳優になるという夢を続けようとしています。 多くのフィリピン人はすでにロサンゼルスとニューヨークに拠点を置いており、そこで運試しをしています。 彼らはオーディションに行ってきましたが、彼らにとって本当に大変でした。」

では、デ・レオンは、このアワードシーズンの表彰が、業界が彼女の演技能力を見るだけでなく、前進する他のフィリピン人俳優により公平な機会を与える上で、ハリウッドで何を意味することを望んでいますか?

「これは私たち全員にとって本当に大きな意味があります」とデ・レオンは言います。 「ここフィリピンだけでなく、世界中にいて、真の才能を持ち、そこに入り、物語を伝えたいと思っている多くのアーティストに門戸が開かれることを願っています. これにより、私たちについての物語が書かれる機会が増えることを願っています。サポートする立場だけでなく、願わくば包括的な立場で、私たちが実際に物語の焦点となり、私たちのすべての挑戦とすべての試練の焦点となります。人々は世界と共有されています。」

デ・レオンは、80 月 10 日に開催される第 XNUMX 回ゴールデン グローブ賞授賞式に兄を連れて行きますが、世界的にテレビ放映されるこのイベントに何を着るかはまだ決めていないと語っています。衣装、つまりフォーマルを見ると気分が良くなります。 いくつかの選択肢があります。 以前は選択肢がありませんでしたが、今は選択肢があるので、選択できるのは気分がいいです。」

賞のシーズンを超えて、デ・レオンはすでに新しいハリウッドのプロジェクトを進めており、彼女がまだ近いうちに達成したいことのさらに大きな願望を持っています.

デ・レオンは次のように明かしています。 アメリカで演劇をやりたいです。 現在、XNUMX月に撮影中です。 コメディをやっています。 ジェイソン・シュワルツマンの継母を演じています。 監督はネイサン・シルバー。 私はそれについて本当に興奮しています。 ロマンティック コメディーもやっていて、おそらく秋頃にアメリカでもやってます。 私はそこでもっと仕事をすることを楽しみにしています。 皆さんからもっと学びたいですし、そこでの映画制作プロセスがどのように機能するかを学びたいと思っています。なぜなら、それは私たちがここ [フィリピンで] 行う方法とは非常に異なっているからです. 何歳になっても、成長と発達に終わりはないと本当に信じています。」

今日、デ・レオンは賞を受賞し、ゴールデングローブ賞にノミネートされ、着実に活動している俳優であり、多くの新しい機会が間近に迫っています. 一緒に会話を締めくくり始めたとき、私はデ・レオンに彼女へのメッセージを尋ねました 悲しみの三角形 作家/監督のルーベン・オストルンドは、2022 年カンヌ国際映画祭でパルムドールを受賞した映画製作者であり、ほぼ XNUMX 年前に彼女にチャンスを与え、個人的にも職業的にも彼女の人生を無限の可能性に満ちた新しい軌道に乗せる手助けをしてきました。

"私の人生を変えてくれたことに感謝します。 私に声をかけてくれて、私の話を聞いてくれて、このとても特別な映画に協力する機会をくれてありがとう。 世界が何をもたらすことができるか、そして私たちが文化や芸術にも何をもたらすことができるかについての可能性についての私の全体的な見方を変えたことに対して. 私を選んでくれてありがとう。 彼には一生お世話になります。 彼はいつも私の心の中で特別な場所を持っています。」