米国が制裁を緩和する中、シェブロンはベネズエラの石油生産を再開する

（ブルームバーグ）： バイデン政権は、ほぼ XNUMX 年前に米国の制裁によりすべての掘削活動が停止された後、シェブロン社にベネズエラでの石油生産を再開する許可を与えた。

ブルームバーグから最も読む

この猶予は、土曜日にベネズエラの政治派閥による交渉が再開され、人道的支出計画で協力するという合意に続いた.

シェブロンは、米国財務省からの一般的なライセンスによると、米国海外資産管理局 (OFAC) から、ベネズエラでのプロジェクトで原油と石油製品を生産することを会社に許可する XNUMX か月のライセンスを受け取りました。 新たな掘削は許可されていませんが、同社は油田の修理とメンテナンスを行うことができます。

米国が掘削作業の完全停止を命じる前の2020年、ベネズエラの原油生産におけるシェブロンのシェアは15,000日あたりXNUMXバレルであり、二畳紀の単一油田の生産量よりも少なかった。

カリフォルニア州サンラモンに本拠を置く掘削業者は、米国がOPEC生産者に対する制裁を強化した2019年以来停止されていた原油輸出を再開することも許可されています. すべての輸出は米国に向けられるべきであり、同社は原油生産を強化するために使用される希釈剤を含む原料を米国から輸入することが許可されます。

「OFAC の決定は、ベネズエラの石油セクターにさらなる透明性をもたらす」と、シェブロンの代表者は電子メールでの声明で述べた。 「一般ライセンス No. 41 の発行は、シェブロンが現在、同社のジョイント ベンチャー資産から生産されている石油を商品化できることを意味します。」

制裁の緩和は、ノルウェーの調停者が今週末、ニコラス・マドゥロ大統領と野党との間の政治会談の再開を発表した後に行われた. ベネズエラが交渉に復帰することは、石油に依存するベネズエラの原油生産の抑制を緩和するための重要な条件でした。

ストーリーは続く

続きを読む: ベネズエラ、野党協議を再開、米国が抑制を緩和することを期待

ライセンスは、インフレを引き起こし、世界中の成長を鈍化させたエネルギー危機を緩和するのにほとんど役立たないはずですが、ベネズエラの2024年の大統領選挙の条件を設定することを目的として、政治的課題を前進させます.

シェブロンのマイク・ワース最高経営責任者（CEO）は200,000月、「油田や設備の維持と改修、投資活動の変更を開始するには、数か月から数年かかる可能性がある」と述べた。 一部では、シェブロンのプロジェクトにより、現在の 150,000 万バレルから XNUMX か月から XNUMX 年で XNUMX 日あたりの石油生産量が XNUMX 倍の約 XNUMX 万バレルになる可能性があると、状況に詳しい関係者は今年初めに語った。

ベネズエラの石油生産量は今年、679,000 年前に生産された 2.9 万バレルをはるかに下回る XNUMX 万 XNUMX バレルに回復しました。 ウゴ・チャベスとマドゥロの社会主義的ルールの下での制裁と油田と製油所の不適切な管理の後、産出量は急落した.

マドゥロと野党の間の以前の交渉は崩壊し、最近では2021年XNUMX月に崩壊した.ベネズエラが原油の最大の目的地であるアジアでのロシアとイランのバレルの競争の激化に直面しているため、交渉再開への関心が高まっている.

ベネズエラの国営エネルギー会社 PDVSA は、石油の売却による利益をシェブロンへの古い債務の返済に充てるため、利益を受け取ることはありません。 米国企業は、イランとの取引、またはベネズエラでロシアが所有または管理する事業体との取引を禁止されます。

OFAC の決定により、米国のサービス オイル プロバイダーである Halliburton Co.、Schlumberger Ltd.、Baker Hughes Co.、および Weatherford International Plc. も許可されます。 作業を再開するために、財務省は述べた。 ライセンスは 26 年 2023 月 XNUMX 日まで有効です。

– エリック・マーティンとエイミー・スティルマンの協力を得て。

(第 XNUMX 段落にシェブロンの声明を追加して更新します.)

ブルームバーグビジネスウィークから最も読む

©2022 Bloomberg LP