黒人女性の自然な流れが業界全体を絶滅の瀬戸際に押しやる

Tabnie Dozier さんは、排水管の詰まりを解消するのに使用されるのと同じ成分が含まれていることが多い化学緩和剤を使用して縮毛矯正を始めたとき、幼稚園にいました。

黒人の Dozier は、次の四半世紀の間、このプロセスを定期的に、時には 11 週間ごとに使用しました。 これには、テレビのニュース アナウンサーとしての XNUMX 年間の勤務が含まれていました。この仕事では、長くまっすぐな髪を含む、暗黙のヨーロッパ中心の美の基準に準拠しなければならないと感じていました。 彼女の心を変えたのは、ほとんど偶然だった。 彼女は引っ越して、リラクサーの施術で信頼できる新しいヘアスタイリストを見つけることができませんでした. 今日、彼女はブラック カルチャーで「クリーミー クラック」として知られているものに戻る予定はありません。

「いいえ、私は化学緩和剤には戻りません」と、現在メディアコンサルティング事業を行っている 33 歳の Dozier 氏は語った。 フォーブス. 「1990年代に母が経験したこと、そして現状維持や社会的受容性に適応すること以上のプレッシャーを感じていたことを想像することはできません. しかし、私は自分の声を持ち、自分が選んだ王冠をかぶる大胆さを手に入れたので、有害な化学物質に戻ることはありません.

黒人女性が顧客の約 60% を占めるヘア ストレートナーとリラクサーの米国市場は、進化する美容基準と化学成分に関する健康上の懸念により縮小しています。

市場調査会社の Kline & Co. によると、サロンやその他の専門家向けのケミカル ヘア リラクサーの売上高は、71 年の約 2011 万ドルから 30 年には 2021 万ドルへと少なくとも 25 年間減少しています。 2020 年だけでも、クラインのアナリスト、アニエスカ・サンテマリー氏は、「クライアントはより自然なヘアスタイルを好み、代わりにスタイリング製品やスタイリング器具に目を向けている」ため、売り上げは引き続き減少していると述べています。

忌まわしい科学研究は衰退を加速させました。 国立環境健康科学研究所によると、リラクサーは乳がん、卵巣がん、子宮がんのリスクを高めます。 の 最近の研究 エージェンシーは、化学ヘアストレートナーを使用したことがない女性の1.64％が70歳までに子宮がんを発症することを発見しましたが、製品の頻繁な使用者ではリスクが4.05％に跳ね上がります.

NIEHSの研究者で本研究の筆頭著者であるアレクサンドラ・ホワイト氏は、「私たちの調査結果は、矯正製品に含まれる化学物質が子宮がんの発症リスクに影響を与える可能性があるという事実に照らして、女性がヘア製品の使用を検討する必要があることを示唆しています.

ヘアスタイリストや美容用品店の経営者は、XNUMX 年前ほど多くのリラックス製品やストレート製品を使用または販売していないと述べています。 トレンドが逆転するのではないかと疑う人もいます。

インディアナポリスのフリーダム カール サロンのオーナーであるラキータ バーネットさんは、JCPenney サロンでの仕事を辞めた後、2013 年にリラクサー トリートメントの提供をやめたと語っています。 当時の彼女の顧客の中には、弁護士や看護師が専門的な外見のために治療を受けた人もいて、XNUMX〜XNUMX週間ごとに戻って、新しく成長した髪を修正する必要があったと彼女は言いました.

「それが彼らがそれをクリーミークラックと呼んだ理由です」とバーネットは言いました. 「やみつきになります。やめられません。髪をまっすぐに保つには、続けなければなりません。」 彼女は、パンデミックにより多くのサロンが閉鎖され、女性は自然に行くしかないため、リラクサーサービスの需要が減少した.

しかし、Alnisa Hanks さんは、リラクサー トリートメントを受けるクライアントはまだいるものの、以前よりもはるかに少ないと述べています。 つい最近の 2015 年には、ニュージャージー州ユニオンにある Glamorous Styles Salon の毎週の顧客の 90% 以上が髪をリラックスさせていましたが、現在ではその数字は 25% 近くになっています。 彼女は、一部のクライアントは、自然な髪よりもスタイリングと維持が容易になるため、依然としてそれを好むと述べました.

「リラックスできる人はここにいます」とハンクスは言いました。 「彼らがどこにも行かないように見えます。 彼らがそれが癌に関連していると完全に決定し、…棚からそれらをすべて引き出しない限り、そうではありません.

一部の美容用品店では、リラクサーが占有していたスペースを自然なヘアケア製品が占めています。 たとえば、インディアナ州メリルビルにある M&M Beauty Supply では、店主の Dave Abdulla 氏によると、約 80 年前には、リラクサーと自然なヘアケア製品の比率は 20 ～ XNUMX でした。 今日はその逆だ、と彼は言った。

擁護団体である Environmental Working Group は、パーソナルケア製品データベースで追跡している育毛剤の数は、2011 年の公開以来着実に減少していると述べています。 痛烈な報告 製品について。 在宅リラクサー市場は、 がん関連物質ホルムアルデヒドとスポークスパーソンのモニカ・アマレロは語った フォーブス、EWG、Women's Voices for the Earth は、 連邦政府の禁止を求める サロンをカバーするすべてのヘア製品での化学物質の使用について。 「私たちが心配している縮毛矯正治療のほとんどは、プロの使用のみを目的として販売されています」と彼女は言いました.

Jehcara “Summer” Nelson 氏、Strands of Life Natural Hair Studio のオーナー カリフォルニア州ハモサビーチの さんは、需要がリラクサーから遠ざかっていることを嬉しく思います。 彼女は、何十年もの間、黒人女性は、仕事や他の機会を狙うためだけに、髪をまっすぐにしたり滑らかにしたりする社会的圧力に直面してきた.

「もうそれについてあまり心配する必要はありません」とネルソンは言いました。 「リラクサーをあまり使わなくなったので、リラックスできるようになりました。 そして、社会における私たちの立場は、私たちの髪の結び方にそれほど影響されません。」